- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 2288/2019/DL kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust tõendada endise töötaja elukohta
Otsus
Juhtum 2288/2019/DL - Alguskuupäev: {0} Teisipäev | 14 jaanuar 2020 - Otsuse kuupäev: {0} Teisipäev | 14 jaanuar 2020 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Haldusomavoli ei tuvastatud ) - Riik Luksemburg
Lugupeetud hr X
18. detsembril 2019 esitasite Euroopa Ombudsmanile kaebuse Euroopa Komisjoni vastu. Teie kaebus käsitleb seda, et komisjon ei ole teile esitanud nõutud dokumenti, nimelt elukohatõendit.
Teie esitatud teabe põhjal ei tuvasta ombudsman haldusomavoli [1].
Komisjon teatas Teile, et „õigusloomekaarti“ antakse ainult agentidele ja ametnikele, kes on veel komisjoni teenistuses. Ta teatas teile, et tühistas teie seadusliku töötamise kaardi, kui teie töötamine komisjonis lõppes.
Komisjon on andnud teile selgitusi selle kohta, kuidas saada elamisluba või alalist elamisluba (komisjon teatas teile, et peate võtma ühendust oma kohalike omavalitsustega).
Pange tähele, et komisjon ei vastuta teile elukohatõendi esitamise eest. Ta vastas ka kasulikul viisil, esitades teile asjakohased dokumendid ja juhised elamisloa saamiseks. Seetõttu leian, et komisjoni vastus oli mõistlik.
Loodan, et ülaltoodud teave ja selgitused on abiks.
Lugupidamisega,
Fergal Ó Regan
Uurimisosakonna juhataja – 2. üksus
Strasbourg, 14.1.2020
[1] Täielik teave kaebuste menetlemise ja nendega seotud õiguste kohta on kättesaadav aadressil https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.