Sekretariat Generalny
Dział SG.A.3 – Przejrzystość & Etyka Komisja
Europejska

Szanowna Pani X!

W dniu 11 listopada 2025 r. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął dochodzenie w sprawie dorozumianej odmowy udzielenia przez Komisję publicznego dostępu do wniosku o uznanie za „projekt strategiczny” na podstawie ustawy o surowcach krytycznych [1], który Komisja otrzymała w związku z projektem wydobywczym Jadar w Serbii.

W ramach pierwszego etapu dochodzenia Rzecznik Praw Obywatelskich zwrócił się do Komisji o jak najszybsze wydanie wyraźnej decyzji potwierdzającej, najpóźniej do dnia 3 grudnia 2025 r.

W dniu 5 grudnia 2025 r. Komisja poinformowała zespół dochodzeniowy Rzecznika Praw Obywatelskich, że nie jest jeszcze w stanie przyjąć decyzji potwierdzającej w tej sprawie, ponieważ jej konsultacje wewnętrzne są nadal w toku.

Jak zapowiedziano w piśmie Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 11 listopada 2025 r., Rzecznik uważa obecnie za konieczne dokonanie przeglądu siedmiu dokumentów wskazanych jako wchodzące w zakres wniosku skarżącego o udzielenie dostępu, wraz z wszelką dokumentacją dotyczącą konsultacji z osobami trzecimi. Ponadto pomocne byłoby otrzymanie oznaczonych kopii spornych dokumentów, wskazujących uzasadnienie utajnienia (w przypadku gdy wyjątki nie zostały zastosowane do niektórych dokumentów w całości).

W związku z tym Rzecznik byłby wdzięczny, gdyby Komisja mogła przekazać swojemu biuru powyższe dokumenty, najlepiej w formacie elektronicznym za pośrednictwem zaszyfrowanej poczty elektronicznej [2] do dnia 17 grudnia 2025 r.

Dokumenty będące przedmiotem wniosku o publiczny dostęp będą traktowane jako poufne, podobnie jak wszelkie inne materiały, którymi Komisja postanowi się z nami podzielić i które oznaczono jako poufne. Dokumenty tego rodzaju będą przetwarzane i przechowywane zgodnie z tym poufnym statusem i zostaną usunięte z akt Rzecznika Praw Obywatelskich wkrótce po zakończeniu dochodzenia.

Bylibyśmy wdzięczni, gdyby Komisja mogła poinformować Rzecznika Praw Obywatelskich na dowolnym etapie, czy udzieliła odpowiedzi na ponowny wniosek skarżącego, i przesłać Rzecznikowi kopię tej odpowiedzi.

Oficer śledczy odpowiedzialny za sprawę to pani Michaela Gehring.

Z poważaniem,

Rosita Hickey
Dyrektor ds. zapytań

Strasburg, 10 grudnia 2025 r.

[1] Rozporządzenie 2024/1252 ustanawiające ramy na potrzeby zapewnienia bezpiecznych i zrównoważonych dostaw surowców krytycznych: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1252/oj.

[2] Zaszyfrowane wiadomości e-mail można wysyłać na naszą dedykowaną skrzynkę pocztową.