Peasekretariaadi
üksus SG.A.3 – Läbipaistvus ja amp; Eetika
Euroopa Komisjon

Lugupeetud pr X

11. novembril 2025 algatas Euroopa Ombudsman uurimise seoses komisjoni kaudse keeldumisega anda üldsusele juurdepääs kriitilise tähtsusega toorainete määruse [1] kohaseks strateegiliseks projektiks nimetamise taotlusele, mille komisjon sai seoses Jadari kaevandusprojektiga Serbias.

Esimese uurimisetapina taotles ombudsman, et komisjon teeks võimalikult kiiresti ja hiljemalt 3. detsembriks 2025 sõnaselge kinnitava otsuse.

5. detsembril 2025 teatas komisjon ombudsmani uurimisrühmale, et tal ei ole veel võimalik selle juhtumi kohta kinnitavat otsust vastu võtta, sest komisjonisisesed konsultatsioonid on veel pooleli.

Nagu teatati ombudsmani 11. novembri 2025. aasta kirjas, peab ombudsman nüüd vajalikuks vaadata läbi seitse dokumenti, mille puhul on kindlaks tehtud, et need kuuluvad kaebuse esitaja juurdepääsutaotluse kohaldamisalasse, ning kõik dokumendid, mis on seotud kolmandate isikutega konsulteerimisega. Lisaks oleks kasulik saada vaidlusalustest dokumentidest märgistatud koopiad, milles on esitatud redigeerimise põhjendused (juhul kui erandeid ei kohaldata teatavate dokumentide suhtes tervikuna).

Seda silmas pidades oleks ombudsman tänulik, kui komisjon esitaks 17. detsembriks 2025 tema büroole eespool nimetatud dokumendid, eelistatavalt elektroonilisel kujul krüpteeritud e-posti teel [2].

Dokumente, mille kohta on esitatud üldsuse juurdepääsu taotlus, käsitletakse konfidentsiaalselt koos mis tahes muu materjaliga, mida komisjon otsustab meiega jagada ja mis on konfidentsiaalne. Selliseid dokumente käideldakse ja säilitatakse kooskõlas selle konfidentsiaalse staatusega ning need kustutatakse ombudsmani toimikutest varsti pärast uurimise lõppu.

Oleksime tänulikud, kui komisjon teavitaks ombudsmani mis tahes etapis, kui ta on andnud vastuse kaebuse esitaja kordustaotlusele, ja saadaks ombudsmanile selle vastuse koopia.

Juhtumi uurimise eest vastutav ametnik on Michaela Gehring.

Lugupidamisega,

Rosita Hickey Uurimiste
direktor

Strasbourg, 10. detsember 2025

[1] Määrus (EL) 2024/1252, millega kehtestatakse kriitiliste toorainete kindlate ja kestlike tarnete tagamise raamistik: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1252/oj.

[2] Krüpteeritud e-kirju saab saata meie spetsiaalsesse postkasti.