Skarżący wyraził obawy co do wyłączenia przez Komisję Europejską tzw. „kontroli rzeczywistości” ze standardowych środków służących przejrzystości. Kontrole rzeczywistości są formą konsultacji z przedstawicielami przedsiębiorstw przeprowadzanych w kontekście prac Komisji nad uproszczeniem prawodawstwa UE.

Rzecznik wszczął dochodzenie i przedstawił Komisji listę pytań. Chciała również zapoznać się z różnymi dokumentami dotyczącymi tej kwestii.