FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Malti
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura li l-konsultazzjonijiet dwar il-"verifika tar-realtà" jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' trasparenza

L-ilmentatur qajjem tħassib dwar l-eżenzjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-hekk imsejħa “kontrolli tar-realtà” mill-miżuri standard ta’ trasparenza tagħha. Il-kontrolli tar-realtà huma forma ta’ konsultazzjoni mar-rappreżentanti tal-kumpaniji mwettqa fil-kuntest tal-ħidma tal-Kummissjoni biex tissimplifika l-leġiżlazzjoni tal-UE.

L-Ombudsman fetaħ inkjesta u stabbilixxa lista ta' mistoqsijiet lill-Kummissjoni. Hija fittxet ukoll li tispezzjona diversi dokumenti dwar il-kwistjoni.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!