Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Απόφαση στην υπόθεση 1688/2018/JN σχετικά με τη μη ενημέρωση του καταγγέλλοντος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την αξιολόγηση καταγγελίας επί παραβάσει σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τους οικοτόπους από τη Σλοβακία
Απόφαση
Υπόθεση 1688/2018/JN - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 31 Οκτωβρίου 2018 - Απόφαση στις Τετάρτη | 10 Απριλίου 2019 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Διευθέτηση από το όργανο ) - Χώρα Σλοβακία
1. Στις 23 Οκτωβρίου 2016, η καταγγέλλουσα απέστειλε καταγγελία επί παραβάσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τους οικοτόπους από τη Σλοβακία. Δεδομένου ότι η Επιτροπή δεν ενημέρωσε τον καταγγέλλοντα για την τελική αξιολόγηση της καταγγελίας, ο καταγγέλλων απευθύνθηκε στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή στις 28 Σεπτεμβρίου 2018.
2. Η ομάδα έρευνας της Διαμεσολαβήτριας επικοινώνησε με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στη συνέχεια, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απάντησε στον καταγγέλλοντα στις 30 Νοεμβρίου 2018. Ανέφερε ότι, κατά την άποψή της, η Σλοβακία παραβίασε το δίκαιο της ΕΕ όσον αφορά τον καθορισμό των συνόρων της προστατευόμενης περιοχής Petrkl ín και ότι θα συμπεριλάμβανε το ζήτημα αυτό στην εν εξελίξει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Σλοβακίας σχετικά με τον κατάλογο των προτεινόμενων τόπων κοινοτικής σημασίας.
3. Δεδομένου ότι η Επιτροπή έχει πλέον ενημερώσει τον καταγγέλλοντα για την αξιολόγησή της και για τα περαιτέρω μέτρα που προτίθεται να λάβει, η παρούσα καταγγελία έχει επιλυθεί [1] και αποφάσισα να περατώσω την εξέταση της υπόθεσης [2].
Marta Hirsch-Ziembińska
Προϊστάμενος της μονάδας «Έρευνα και ΤΠΕ»
Στρασβούργο, 10/04/2019
[1] Εάν ο καταγγέλλων θεωρεί ότι η απάντηση του θεσμικού οργάνου δεν είναι ικανοποιητική, έχει τη δυνατότητα να υποβάλει νέα καταγγελία στον Διαμεσολαβητή.
[2] Η παρούσα καταγγελία εξετάστηκε στο πλαίσιο του κατ’ εξουσιοδότηση χειρισμού υποθέσεων, σύμφωνα με το άρθρο 11 της απόφασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τη θέσπιση εκτελεστικών διατάξεων.