FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Einfache Sprache
  • Textgröße

Sie möchten Beschwerde gegen ein EU-Organ oder eine EU-Einrichtung einlegen?

Aktuelle Sprache: 
  • Deutsch
Ausgangssprache: 
Verfügbare Sprachen: 
Diese Seite wurde maschinell übersetzt.
Maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten, die die Klarheit und Genauigkeit beeinträchtigen können. Der Bürgerbeauftragte übernimmt keine Haftung für etwaige Unstimmigkeiten. Die zuverlässigsten Informationen und die größte Rechtssicherheit finden Sie in der verlinkten Originalversion auf Englisch.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Sprachen- und Übersetzungsregelung.

Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 675/2003/BB gegen die Europäische Kommission


Straßburg, den 1. Juli 2003

Sehr geehrte Frau L.,

Am 10. April 2003 reichten Sie im Namen von ED-LAB, Education Laboratory GmbH, beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde gegen die Europäische Kommission bezüglich der dritten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für Innovationsprojekte (INN/01/02) ein, insbesondere wegen der angeblichen Verzögerung bei der Vergabe der für das Projekt E-COMPETE zu unterzeichnenden Verträge.

Der Europäische Bürgerbeauftragte hat sich bezüglich Ihrer Beschwerde an die zuständige Dienststelle der Kommission gewandt. Am 20. Juni 2003 haben Sie dem Bürgerbeauftragten mitgeteilt, dass ED-LAB, Education Laboratory GmbH die Verträge zur Unterzeichnung erhalten hat.

Der Bürgerbeauftragte ist daher der Auffassung, dass die Kommission Schritte unternommen hat, um die Angelegenheit beizulegen. Der Bürgerbeauftragte hat daher beschlossen, den Fall abzuschließen.

Mit freundlichen Grüßen,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

Was halten Sie von dieser automatischen Übersetzung? Sagen Sie uns Ihre Meinung!