- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i korrespondance mellem en tidligere kommissær og en udbyder af finansielle tjenesteydelser
Sag 1194/2023/SF - Indledt den Fredag | 30 juni 2023 - Afgørelse af Mandag | 10 juni 2024 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Opnået løsning ) - Land Tyskland
Klage indsendt
27/06/2023Analyse af klagen
28/06/2023Undersøgelse i gang
30/06/2023Foreløbig bedømmelse
04/08/2023Resultat af undersøgelsen
10/06/2024
Klageren fremsatte en række anmodninger til Europa-Kommissionen om aktindsigt, navnlig vedrørende en tidligere kommissær og en udbyder af finansielle tjenesteydelser. Kommissionen identificerede seks dokumenter som værende omfattet af anmodningen og gav aktindsigt i dele af fem af disse. Ved at nægte aktindsigt i det resterende dokument, som er en mødedagsorden, påberåbte den sig en undtagelse i henhold til EU-lovgivningen om aktindsigt i dokumenter med den begrundelse, at udbredelse kunne være til skade for beskyttelsen af juridisk rådgivning og personoplysninger.
Ombudsmanden indledte en undersøgelse og gennemgik dagsordenen for mødet, idet han fandt, at den ikke indeholdt juridisk rådgivning. Som følge heraf anmodede hun Kommissionen om at give den videst mulige aktindsigt i dokumentet.
Efter høring af en tredjepart, som dagsordenen stammer fra, besluttede Kommissionen at offentliggøre dokumentet efter at have redigeret personoplysninger og kommercielle oplysninger. Ombudsmanden hilste Kommissionens revurdering velkommen og afsluttede undersøgelsen.