- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Veřejná ochránkyně práv vyzývá k omezení byrokracie v nových finančních pravidlech EU
Tisková zpráva č. 14/2010 - Datum Čtvrtek | 10 června 2010
Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros vyzval Evropskou komisi, aby zajistila, že finanční postupy EU zohlední právo na řádnou správu. Na semináři o nadcházející reformě finančního nařízení Unie zdůraznil, že je důležité snížit zbytečnou administrativní zátěž podniků, nevládních organizací, organizací a dalších dodavatelů a respektovat jejich právo na spravedlivé zacházení.
Veřejný ochránce práv rovněž zdůraznil své probíhající šetření týkající se problémů Komise s opožděnými platbami. Pan Diamandouros oznámil opatření navazující na jeho veřejnou konzultaci na toto téma a uvedl: „Podle obdržených příspěvků přispívá k přetrvávajícím problémům s opožděnými platbami nadměrná byrokracie, nedostatečná koordinace a nepružná pravidla. Vyzývám Komisi, aby využila nadcházející reformy finančního nařízení k systematickému řešení tohoto problému.“
Reforma pravidel EU pro projekty a programy financované EU
Dne 28. května předložila Evropská komise návrh na reformu finančního nařízení Unie. Evropský parlament a Rada nyní návrh projednají. Komise oznámila, že nové finanční nařízení by mělo začít fungovat do roku 2012.
Veřejná ochránkyně práv se zabývala velkým počtem stížností podniků, nevládních organizací a jednotlivců, které souvisejí s nařízením. Na základě těchto zkušeností doporučil opatření, která mají přispět ke snížení administrativní zátěže, lepší informovanost žadatelů o opravných prostředcích a zlepšení práv subdodavatelů. Veřejná ochránkyně práv dále navrhla, aby revidované finanční nařízení obsahovalo výslovné ustanovení o platbách ex gratia s cílem napravit některé případy závažného nesprávného úředního postupu. Rovněž navrhl, aby pravidla týkající se upuštění od vymáhání neoprávněně vyplacených částek zohledňovala nové právo na řádnou správu obsažené v Listině základních práv.
Návrhy veřejné ochránkyně práv týkající se reformy finančního nařízení jsou k dispozici na adrese:
http://www.ombudsman.europa.eu/resources/otherdocument.faces/en/4957/html.bookmark
Problémy Komise s opožděnými platbami
Na základě značného počtu stížností veřejná ochránkyně práv v současné době vyšetřuje zpoždění Komise v platbách na projekty nebo programy EU. V lednu 2010 na toto téma zahájil veřejnou konzultaci. Podle obdržených odpovědí mohou opožděné platby v Komisi představovat systémový problém. Předložené příspěvky konkrétně zdůrazňují nedostatečnou koordinaci a nadměrnou byrokracii v Komisi jako důvody zpoždění. Veřejná ochránkyně práv nyní požádala Komisi, aby se k těmto příspěvkům vyjádřila, poskytla aktuální informace o opožděných platbách a uvedla opatření přijatá ke zmírnění těchto problémů.
Všechny příslušné dokumenty související s tímto šetřením jsou k dispozici na adrese:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/4955/html.bookmark
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.