Zvolený jazyk:
- CS Čeština
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1043/99/(IJH)MM na Evropskou komisi
Rozhodnutí
Případ 1043/99/MM - Otevřeno dne Středa | 03 listopadu 1999 - Rozhodnutí ze dne Pátek | 22 září 2000
Štrasburk 22. září 2000
Vážený pane X,
v odpovědi na Vaši stížnost ze dne 9. září 1999 týkající se tvrzení, že Evropská komise trvala na obdržení pěti samostatných dopisů o závazcích od různých organizací, které tvoří Vaši skupinu, jako podmínky pro zadání zakázky.
Po pečlivém prošetření Vaší stížnosti se evropský veřejný ochránce práv dne 3. listopadu 1999 obrátil na Komisi s žádostí o vyjádření k Vaší stížnosti. Dne 21. února 2000 Vám evropský veřejný ochránce práv předal stanovisko Komise. Komise ve svém stanovisku uvedla, že mezitím bylo předloženo všech pět písemných závazků a že dotčený projekt byl dotován. Vzhledem k tomu, že úřad evropského veřejného ochránce práv neobdržel z Vaší strany žádné připomínky, byl Vám dne 13. září 2000 zaslán dopis s dotazem na Vaše připomínky. Dne 18. září 2000 jste se obrátil na úřad evropského veřejného ochránce práv a uvedl jste, že jste s výsledkem své stížnosti spokojen.
Veřejná ochránkyně práv se proto domnívá, že obě strany podnikly kroky k vyřešení této záležitosti.
Veřejná ochránkyně práv se proto rozhodla případ uzavřít.
O tomto rozhodnutí bude rovněž informován předseda Komise.
Váš upřímně
Jacob SÖDERMAN