FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Declarație de interese - 2013

Declarație de interese - 2013

Anul: 2013 (octombrie-decembrie)

Numele de familie:  O'Reilly

Prenume: Emily

Subsemnatul, în onoarea mea și cunoscând pe deplin Decizia Parlamentului European privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului

declară prin prezenta:

(A) „Declar ocupația (ocupațiile) mea (membrelor) în perioada de trei ani anterioară preluării funcției de Ombudsman European și apartenența, în această perioadă, la consilii sau comitete de întreprinderi, organizații neguvernamentale, asociații sau alte organisme cu personalitate juridică:”

Ocupația sau calitatea de membru

Categorii de venituri [1]

1

2

3

4

1. Ombudsmanul irlandez și comisarul pentru informații

 (2003-2013) și comisar pentru informații despre mediu (2009-2013)

     

X

2.

       

3.

       

(B) „În conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Decizia Parlamentului European privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului, declar că nu întreprind nicio altă activitate remunerată regulată decât cea de exercitare a funcției mele, în calitate de salariat sau de lucrător care desfășoară o activitate independentă.”

(C) „În temeiul articolului 10 alineatul (1) din Decizia Parlamentului European privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului, declar că, pe durata mandatului, nu voi exercita nicio funcție politică sau administrativă și nicio altă activitate profesională, remunerată sau nu.”

(D) „În conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Decizia Parlamentului European privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului, declar că nu am nicio activitate externă remunerată ocazional.”

(E) „În temeiul articolului 9 alineatul (1) și al articolului 10 alineatul (1) din Decizia Parlamentului European privind statutul și condițiile generale de exercitare a atribuțiilor Ombudsmanului, declar că nu dețin participații în nicio societate sau societate de persoane, în cazul în care există potențiale implicații asupra politicii publice sau în cazul în care participația respectivă îmi conferă o influență semnificativă asupra activității organismului în cauză:”

(F) Declar orice alte interese financiare care ar putea influența exercitarea atribuțiilor mele:

Dobânda financiară:

1.

2.

3.

(G) Orice informații suplimentare pe care doresc să le ofer:

Data: 2 aprilie 2014

Semnătura: Emily O'Reilly

Declarațiile incluse în prezenta declarație sunt făcute pe răspunderea exclusivă și personală a Ombudsmanului European în exercițiu.

Această declarație va fi publicată pe pagina principală a Ombudsmanului European.



[1] Conform modelului declarației financiare a deputatului în Parlamentul European, orice venit regulat încasat pentru fiecare element declarat se încadrează într-una dintre următoarele categorii:

1. între 500 și 1000 EUR pe lună;

2. între 1001 și 5000 EUR pe lună;

3. 5001-10 000 EUR pe lună;

4. peste 10 000 EUR pe lună.

Orice alte venituri încasate pentru fiecare element declarat se calculează anual, se împart la douăsprezece și se încadrează într-una dintre categoriile de mai sus.

În cazul în care valoarea venitului regulat sau a altui venit este sub pragul categoriei 1, și anume sub 500 EUR pe lună, sau în cazul în care ocupația, calitatea de membru, activitatea, exploatația sau parteneriatul declarat(ă) nu este remunerat(ă), nu este necesar să se indice o categorie.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!