FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Decyzja w sprawie 1245/2019/JF dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o zwrot kosztów przeprowadzki członka personelu, którego umowa o pracę wygasła

Sprawa dotyczyła braku pokrycia przez Komisję Europejską kosztów przeprowadzki byłego pracownika, którego umowa wygasła. Po skontaktowaniu się z Rzecznikiem w tej sprawie Komisja przeprosiła skarżącego i obiecała dokonać płatności w terminie jednego miesiąca.

W związku z tym Rzecznik zamyka dochodzenie stwierdzeniem, że Komisja rozstrzygnęła skargę.

Kontekst skargi

1. Po wygaśnięciu umowy skarżąca zwróciła się do Komisji Europejskiej o zwrot kosztów poniesionych w związku z przeprowadzką do nowego miejsca zamieszkania.

2. Początkowo Komisja zgodziła się pokryć koszty (5 450 EUR). Następnie zawiesił on jednak zapłatę kosztów do odwołania.

3. Nie otrzymawszy od Komisji żadnych płatności ani dalszych informacji, skarżący zwrócił się do Rzecznika Praw Obywatelskich w dniu 1 lipca 2019 r.

W przedmiocie dochodzenia

4. Rzecznik wszczęła dochodzenie w sprawie twierdzenia skarżącej, że Komisja powinna niezwłocznie zwrócić jej wydatki.

Odpowiedź Komisji

5. Komisja przeprosiła skarżącego i poinformowała, że zapłaci tę kwotę przed dniem 15 listopada 2019 r.

Ocena Rzecznika Praw Obywatelskich

6. Komisja rozstrzygnęła skargę i sprawa może zostać zamknięta.

Wnioski

Na podstawie dochodzenia Rzecznik zamyka tę sprawę następującym wnioskiem:

Komisja rozpatrzyła skargę.

Skarżący i Komisja zostaną poinformowani o niniejszej decyzji.

 

Emily O'Reilly

Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich,

Strasburg, 18.10.2019

 

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!