Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?
- NL Nederlands
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.
1403/2010/(FS)GG
Digest - Datum Maandag | 31 januari 2011
Wanneer een instelling zich beroept op het vermoeden dat openbaarmaking van de documenten in haar dossier afbreuk zou doen aan de bescherming van het belang als bedoeld in artikel 4, lid 2, derde streepje, van Verordening (EG) nr. 1049/2001, zal een verzoeker bijna nooit kunnen proberen aan te voeren dat dit vermoeden geen betrekking heeft op een bepaald document in het dossier van de instelling indien hij de exacte inhoud van dat dossier niet kent. Indien de verzoeker niet ten minste informatie wordt verstrekt over welke documenten daadwerkelijk in dat dossier zijn opgenomen, dreigt de doeltreffendheid van verordening nr. 1049/2001 in twijfel te worden getrokken.