Lingwa attwali:
- MT Malti
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
0277/2008/(IG)IP
Digest - Data L-Erbgħa | 11 Novembru 2009
Il-prinċipju ta’ trattament ugwali tal-offerenti huwa prinċipju ġenerali tad-dritt Komunitarju. F’konformità ma’ dan il-prinċipju, l-offerenti jridu jkunu f’pożizzjoni ugwali meta jifformulaw l-offerti tagħhom. Huwa fundamentalment inkompatibbli ma’ dawn ir-regoli u l-prinċipji li l-offerenti potenzjali mmirati jingħataw informazzjoni speċifika u privileġġata dwar sejħa pubblika għall-offerti qabel il-pubblikazzjoni ta’ dik is-sejħa.