Godātais A. kungs! 1999. gada
28. aprīlī jūs iesniedzāt sūdzību Eiropas ombudam pret Eiropas Komisiju. Sūdzība attiecās uz to, ka Eiropas Komisijas X ģenerāldirektorāts nav jums izmaksājis summu EUR 100 apmērā par jūsu dalību 1997. gada uzaicinājumā iesniegt piedāvājumus Nr. PR - AMI/96-08.
1999. gada 6. maijā es pārsūtīju sūdzību Eiropas Komisijas priekšsēdētājam. Komisija 31. augustā nosūtīja savu atzinumu, kuru es pārsūtīju Jums ar aicinājumu izteikt apsvērumus, ja Jūs to vēlētos. 1999. gada 20. septembrī notika telefona zvans starp ombuda dienestiem un jums.
Es rakstu tagad, lai informētu jūs par veikto izmeklēšanu rezultātiem.

Sūdzību

Sūdzības iesniedzējs 1997.
gada aprīlī iesniedza projektu euro popularizēšanas kampaņai, ko Eiropas Komisija uzsāka, izsludinot konkursu Nr. PR - AMI/96-08. Kā noteikts uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus 2.5. pantā, visi pretendenti par savu dalību saņemtu EUR 100 neatkarīgi no projektu atlases procedūras rezultāta.
Neraugoties uz šo noteikumu un vairākkārtējiem kontaktiem ar Komisijas dienestiem pēdējo divu gadu laikā, A. nebija saņēmis nekādu maksājumu. Tādēļ 1999. gada aprīlī viņš sūdzējās ombudam par to, ka Komisija viņam nav izmaksājusi attiecīgo summu.

Pieprasījums

Komisijas atzinums
Savā atzinumā par sūdzību Komisija norādīja, ka maksājums beidzot tika veikts 1999. gada jūnijā.
Attiecībā uz ilgas kavēšanās iemesliem iestāde paskaidroja, ka tas bija saistīts gan ar to, ka sūdzības iesniedzējs nepareizi nosūtījis bankas rekvizītus, gan ar sūdzības iesniedzēja bankas sākotnējo atteikumu saņemt maksājumu euro.
Komisija arī norādīja, ka starp tās dienestiem un sūdzības iesniedzēju ir notikusi intensīva sarakste, lai atrisinātu šo problēmu. Pēc visu bankas rekvizītu un atsauču saņemšanas 1999. gada februārī bija jāuzsāk jauna maksājuma procedūra. Tāpēc summu EUR 100 apmērā sūdzības iesniedzējam bija iespējams pārskaitīt tikai 1999. gada jūnijā.
Sūdzības iesniedzēja apsvērumi
Ombuds lūdza sūdzības iesniedzēju sniegt komentārus par Komisijas atzinumu. Rakstveida apsvērumi netika saņemti. Tomēr 1999. gada 20. septembrī, ombuda dienestiem zvanot sūdzības iesniedzējam, viņš apstiprināja, ka maksājums tika veikts 1999. gada jūnijā ar savu gandarījumu. Turklāt sūdzības iesniedzējs pateicās ombudam par viņa centieniem atrisināt lietu apmierinošā veidā.

Lēmums

Pamatojoties uz sūdzības iesniedzēja sniegto informāciju un Eiropas Komisijas sniegto atzinumu, šķiet, ka Komisija ir pilnībā apmierinājusi sūdzības iesniedzēja prasību. Tādēļ ombuds ir nolēmis lietu slēgt.
Par šo lēmumu tiks informēts arī Eiropas Komisijas priekšsēdētājs.
Ar cieņu,
Jacob SÖDERMAN