Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
Lingua attuale:
- IT Italiano
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 537/98/VK contro il Parlamento europeo
Decisione
Caso 537/98/VK - Aperto(a) il Martedì | 30 giugno 1998 - Decisione del Mercoledì | 13 gennaio 1999
Strasburgo, 13 gennaio 1999
Gentile signora G.,
il 22 maggio 1998 Lei ha presentato una denuncia al Mediatore europeo contro il Parlamento europeo. Nella Sua denuncia Lei ha sostenuto che il Parlamento aveva erroneamente respinto la Sua domanda di concorso interno (C/347).
Il 30 giugno 1998 ho trasmesso la denuncia al Presidente del Parlamento europeo. Il Parlamento ha trasmesso il suo parere il 23 settembre 1998. In sostanza, il Parlamento ha dichiarato che il rifiuto della Sua domanda era corretto in quanto Lei non ricopriva la carica di funzionario o agente temporaneo presso tale istituzione al momento della presentazione della domanda. Per quanto riguarda la Sua argomentazione secondo cui Lei lavorava di fatto per il Parlamento nel quadro del programma comune di visite del Consiglio d'Europa e del Parlamento europeo, il Parlamento ha dichiarato che, anche se così fosse, Lei aveva lo status di agente temporaneo del Consiglio d'Europa e non del Parlamento europeo.
Le ho trasmesso le osservazioni del Parlamento con l'invito a formulare osservazioni. Il 17 dicembre 1998 mi è pervenuta una Sua lettera in cui Lei dichiarava di voler ritirare la denuncia.
La informo che considero chiuso il caso.
Anche il Presidente del Parlamento europeo sarà informato di tale decisione.
Cordiali saluti
Jacob SÖDERMAN