FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

A lett ombudsman kérdése a női tudósok terhességen, anyaságon és szülőségen alapuló megkülönböztetéséről az uniós finanszírozású projektekben

Főtitkárság

egységvezető, ‐ C2

Európai Bizottság

 

Tisztelt X Úr!

Kérdést kaptunk a Lett Köztársaság Ombudsmani Hivatalától (lett ombudsman).

A kérdés lényegében az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) keretében finanszírozásban részesülő PostDoc Latvia program keretében megvalósuló projekten dolgozó tudós szülési szabadsághoz való jogára vonatkozik.

A tudós a projektre kijelölt idő alatt szülési és szülői szabadságot szeretett volna igénybe venni. Ennek érdekében arra kérte az illetékes lett hatóságokat, hogy halasszák el a projekt befejezésének határidejét. A hatóságok válaszoltak, és tájékoztatták, hogy az alkalmazandó szabályok ezt nem teszik lehetővé. Hivatkoztak az 1303/2013/EU rendelet [1] 65. cikkére, hogy megindokolják a projekt szüneteltetésének elutasítását, és meghosszabbítsák a határidőt, hogy a kutató szülési/szülői szabadságot vehessen ki. A projekt, amelyen a tudós dolgozik, a tervek szerint 2023. augusztus 23-án fejeződik be.

A tudóst képviselő egyesület ezután a lett ombudsmanhoz fordult.

Annak érdekében, hogy segítse a lett ombudsmant a panasz kezelésében, kérjük, a Bizottság tisztázza a következőket:

Tekintettel az 1303/2013/EU rendelet 7. cikkének és (13) preambulumbekezdésének a nemek közötti egyenlőség előmozdításának szükségességéről szóló rendelkezéseire, van-e véleménye a Bizottságnak arról, hogy miként lehet túllépni a 65. cikkben (2023. december 31.) meghatározott intézkedési határidő korlátait abban az esetben, ha az ERFA hatálya alá tartozó projekt résztvevőinek gyermek születéséhez kapcsolódó szabadságot (szülési, apasági vagy szülői szabadságot) kell igénybe venniük ?

Nagyra értékelnénk, ha a Bizottság 2022. április 6-ig válaszolna erre a kérdésre, hogy az információkat továbbíthassuk a lett ombudsmannak.

Őszintén,

Rosita Hickey vizsgálati
igazgató

Strasbourg, 2022. 24.

 

[1] 1303/2013/EU rendelet az Európai Regionális Fejlesztési Alapra vonatkozó közös rendelkezések megállapításáról

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32013R1303

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!