An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Cinneadh i gcás 479/2019/PB maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar athbhreithniú i gclár AE EASME-LIFE
Cinneadh
Cás 479/2019/PB - Tosaithe an Dé Céadaoin | 20 Márta 2019 - Cinneadh an Dé Máirt | 02 Aibreán 2019 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Socraithe ag an institiúid ) - Tír An Ghearmáin
1. An 5 Samhain 2018, scríobh an gearánach chuig an gCoimisiún Eorpach le hiarraidh ar athbhreithniú ar mheastóireacht ar thogra faoi chuimsiú chlár AE EASME-LIFE.
2. Chuaigh foireann fiosrúcháin an Ombudsman i dteagmháil leis an gCoimisiún Eorpach. Chuir an Coimisiún in iúl don Ombudsman gur thug sé freagra ar iarraidh an ghearánaigh ar athbhreithniú an 11 Eanáir 2019. Chuir sé cóip dá fhreagra faoi iamh.
3. Ós rud é gur seoladh freagra chuig an ngearánach, chinn mé an cás a dhúnadh [1]. Níor bhain an cás seo ach le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin freagra a thabhairt.
Tina Nilsson
Ceann Fiosrúcháin - Aonad 4
Strasbourg, 02/04/2019
[1] Déileáladh leis an ngearán seo faoi láimhseáil cásanna tarmligthe, i gcomhréir le hAirteagal 11 den Chinneadh ón Ombudsman Eorpach lena nglactar Forálacha Cur Chun Feidhme