Il est clair que les enfants vivant à l'étranger n'ont pas le droit fondamental de recevoir une éducation dans leur langue maternelle. Toutefois, si l'éducation dans la langue maternelle est déjà dispensée aux enfants, il convient de tenir dûment compte de l'intérêt des enfants concernés qui ont déjà commencé leur éducation dans cette langue. (...) Une fois qu'ils ont commencé à suivre ces cours, ils ont acquis un intérêt légitime à la continuité pédagogique. Cet intérêt légitime à la continuité pédagogique ne peut tout simplement pas être ignoré.