FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1084/2001/MM contra la Comisión Europea


Estrasburgo, 27 de junio de 2002

Muy señor mío:

Me dirijo a usted en respuesta a su denuncia de 23 de julio de 2001 relativa a los servicios que prestó para un proyecto de reforma judicial en Croacia. En su denuncia, alegó lo siguiente:

1) El trabajo que usted realizó en su país no fue reconocido por la Comisión y, posteriormente, la Comisión le impidió recibir la suma de dinero que le correspondía;

2) Su carta de 28 de junio de 2001 dirigida al Dr. Reinhard Priebe de la Comisión quedó sin respuesta.

Tras un cuidadoso examen de su reclamación, el Defensor del Pueblo Europeo se puso en contacto con la Comisión el 5 de septiembre de 2001 para solicitarle que presentara sus observaciones al respecto. Mediante carta de 26 de octubre de 2001, usted informó al Defensor del Pueblo de que la Comisión había respondido a su carta el 15 de octubre de 2001 y que, por lo tanto, retiraba su denuncia.

El Defensor del Pueblo toma nota de esta acción y decide archivar el asunto. El Defensor del Pueblo lamenta el retraso que dio lugar al cierre tardío de esta reclamación.

Se informará de esta decisión al Presidente de la Comisión.

Le saluda con sinceridad

 

Jacob SÖDERMAN

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones