FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en francés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 191/2001/BB contra la Comisión Europea


Estrasburgo, 22 de junio de 2001

Muy señor mío:

El 8 de febrero de 2001, usted presentó una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo contra la Comisión Europea, DG Investigación, en relación con el resultado de la selección COM/R/A/01/1999 y la evaluación de sus conocimientos lingüísticos en la tercera fase de la oposición.

He remitido su denuncia al Presidente de la Comisión Europea el 30 de marzo de 2001. La Comisión me envió su dictamen el 21 de mayo de 2001 y se lo he enviado, invitándole a formular las observaciones que considere útiles.

El 21 de junio de 2001, usted informó al Defensor del Pueblo de que había remitido el asunto planteado en su denuncia, el asunto T-102/01, al Tribunal de Primera Instancia.

Dado que los hechos alegados son ahora objeto de un procedimiento judicial, el Defensor del Pueblo dejó de investigar la reclamación el 21 de junio de 2001, de conformidad con el artículo 195 del Tratado CE.

De conformidad con el artículo 2, apartado 7, del Estatuto del Defensor del Pueblo, los resultados de la investigación del Defensor del Pueblo se han cerrado hasta la fecha.

Se informará de esta decisión al Presidente de la Comisión.

Le ruego acepte la expresión de mi distinguida consideración.

 

Jacob SÖDERMAN

¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones