FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Contents

Current language: 
  • Lietuvių kalba
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

2019 m. Europos ombudsmeno apdovanojimas už gerą administravimą. Nugalėtojai ir į trumpąjį sąrašą įtrauktos kandidatūros

Kompetencija per bendradarbiavimą

Nugalėtojas

16 projektas. Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) – EFSA ryšių biuras Briuselyje ir EFSA Parma.

Informuotumo apie bičių padėtį didinimas

Bitės, kurios apdulkina daugumą mūsų pasėlių, nyksta nerimą keliančiu greičiu. EFSA biuras Briuselyje buvo ES bendradarbiavimo, kuriuo siekiama padėti išsaugoti bites ir didinti informuotumą apie šią problemą, priešakyje. 2018 m. sukurta ES bičių partnerystė sudaro sąlygas akademikams, mokslininkams, bitininkams, pramonei ir NVO bendradarbiauti siekiant surinkti Europos duomenis apie mažėjančią bičių populiaciją ir jos priežastis.

Galutinis kategorijų sąrašas

22 projektas. Europos Komisija, Tarptautinio bendradarbiavimo ir vystymosi GD, A5 skyrius (Pilietinė visuomenė ir fondai),

ES šalių veiksmų gairės dėl bendradarbiavimo su pilietine visuomene

Vos per penkerius metus Tarptautinio bendradarbiavimo ir vystymosi GD parengė 107 šalių pilietinės visuomenės veiksmų planus – trejų metų bendradarbiavimo su pilietine visuomene strategijas. Pilietinė visuomenė, kuriai daugelyje šalių kyla grėsmė, tvirtai formavo veiksmų planus. Vaizdo įrašuose išryškinti veiksmų planų Ekvadore, Kolumbijoje ir Ramiojo vandenyno regione pavyzdžiai.

50 projektas. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas – Informacinių technologijų generalinis direktoratas ir Komunikacijos direktoratas

ES teisminis tinklas

ES teisminis tinklas stiprina nacionalinių ir ES teisėjų bendradarbiavimą per bendradarbiavimo platformą (visomis oficialiosiomis ES kalbomis), leidžiančią dalytis jurisprudencija; Analizė ir moksliniai tyrimai. Tai padeda geriau suprasti skirtingas nacionalines teisines sistemas. ETT taip pat naudojasi platforma, kad pateiktų informaciją, kurios reikia nacionaliniams teisėjams, kad jie galėtų nuspręsti, ar reikia kreiptis į ETT.

Į piliečius orientuotų paslaugų teikimo kompetencija

Nugalėtojas

40 projektas. Europos Komisija – Švietimo ir kultūros GD – B.3 skyrius (Jaunimo, savanorių solidarumo ir stažuočių biuras) ir R.4 skyrius (IT projektai ir parama) „DiscoverEU“

– suteikiant jaunimui galimybę pažinti Europą

Du jauni vokiečiai sugalvojo pasiūlyti aštuoniolikmečiams nemokamą bilietą į kelionę traukiniu po Europą. Šią idėją perėmė EP, o per tris mėnesius ją įgyvendino Švietimo ir kultūros GD, kuris nustatė paprastą paraiškų dėl bilietų teikimo procesą. 2018 m. iniciatyva „DiscoverEU“ buvo surengta du kartus – dėl 29 500 bilietų pateikta apie 180 000 paraiškų. Lėšos taip pat buvo skirtos tam, kad jose galėtų dalyvauti neįgalieji.

Galutinis kategorijų sąrašas

12 projektas. Europos Komisija – Sveikatos ir maisto saugos GD – C1 skyrius (Sveikatos programa ir lėtinės ligos) Geriausių sprendimų, kaip pagerinti ES piliečių sveikatą,

finansavimas

Sveikatos ir maisto saugos GD įsteigta speciali grupė renka patikrintą geriausią neužkrečiamųjų ligų prevencijos patirtį ir padeda šalims ją įgyvendinti. Pavyzdžiui, pagal šią iniciatyvą buvo teikiama pagalba vėžio atrankinei patikrai Rumunijoje ir atkartojamos Italijos širdies ir kraujagyslių iniciatyvos. Projektas rodo, kaip naudinga nustatyti geriausią praktiką visoje Europoje ir tada finansuoti jos plataus masto įgyvendinimą pagal įvairias ES programas.

35 projektas. Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomoji įstaiga (EACEA) – C.1 skyrius (Europa piliečiams)

Programos „Europa piliečiams“ prieinamumo didinimas

Programa „Europa piliečiams“ suburia piliečius, pilietinės visuomenės organizacijas, vietos valdžios institucijas ir nedidelio masto veiklą (pvz., miestų giminiavimosi projektus). Programa sukūrė paprastą paraiškos formą ir pradėjo vienkartines išmokas, kad organizacijos išvengtų pinigų srautų problemų. Programa pasiekia daug piliečių (daugiausia kelis milijonus per metus), kurie kitaip nedalyvauja Europos projekte.

Atviro administravimo meistriškumas

Nugalėtojas

19 projektas. „Transparency International“ ir Europos Komisijos Regioninės ir miestų politikos GD E.1 skyrius (Kompetencijos centro administracinių gebėjimų stiprinimas; Solidarumo fondas).

Sąžiningumo paktai. Korupcijos mažinimas viešuosiuose konkursuose

Siekdamas kovoti su korupcija viešųjų pirkimų srityje, Regioninės ir miestų politikos GD suvienijo jėgas su organizacija „Transparency International“. Parengti sąžiningumo paktai yra perkančiosios organizacijos, atitinkamos įmonės ir pilietinės visuomenės susitarimas. Pagal susitarimą konkurso dalyviai ir valdžios institucija įsipareigoja susilaikyti nuo korupcinės veiklos, o pilietinės visuomenės organizacija stebi visą procesą. Taip siekiama didinti visuomenės pasitikėjimą šiuo procesu.

Galutinis kategorijų sąrašas

25 projektas. Europos Komisijos generalinis sekretoriatas (projekto vadovas), COMM GD ir DIGIT GD

„Piliečių įgalinimas dalyvauti ES sprendimų priėmimo procese“

Interneto portale piliečiai ir kiti asmenys gali teikti grįžtamąją informaciją apie Komisijos iniciatyvas įvairiais teisėkūros ciklo etapais. Visuomenė gali teikti pastabas dėl deleguotųjų ir įgyvendinimo aktų, pasiūlymų dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų ir veiksmų gairių. 2018 m. portalas tapo patogesnis naudoti, nes buvo aktyviai skelbiamos pagrindinės būsimos iniciatyvos. 2018 m. apsilankymų skaičius per metus siekė 900 000, o didžiausią dalį atsakymų pateikė piliečiai (47 proc.).

46 projektas. Europos Komisija. Bendras paramos centras (BPC) ir GD RTD/BUDG/DIGIT/JRC

„Vieno langelio“ principas verslui su ES

2018 m. sukurtas „Funding & Tenders Portal“ vienoje vietoje sujungia visas ES finansavimo ir viešųjų pirkimų galimybes. Tai novatoriškas e. valdžios paslaugų piliečiams, norintiems užsiimti verslu su ES, pavyzdys. Piliečiai gali teikti paraiškas, pasirašyti ir tvarkyti sutartis bei reikalauti padengti susijusias išlaidas elektroniniu būdu. Portalas yra suderintų ir bendradarbiavimu grindžiamų Komisijos tarnybų pastangų rezultatas.

Kompetencija inovacijų ir (arba) transformacijos srityje

Nugalėtojas

52 projektas. Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra (Europolas) – Europos kovos su elektroniniu nusikalstamumu centras (grupė „Dvyniai“) ir organizacijos komunikacija.

Minios žvalgybos naudojimas seksualiai išnaudojamiems vaikams gelbėti

Europolo kampanija „Stop Child Abuse – Trace an Object“ yra pagrindinis informuotumo didinimo ir Europolo darbo viešinimo piliečiams pavyzdys. Sekti objektą naudoja minios žvalgybos pasiekti savo pagrindinį tikslą: išgelbėti seksualiai išnaudojamus vaikus ir nustatyti jų nusikaltėlius. Tokie užuominos kaip marškinėliai ar šampūno butelis kartais gali padėti įtrūkti sunkiu atveju. Nustatyti aštuoni vaikai, o vienas nusikaltėlis patrauktas baudžiamojon atsakomybėn.

Galutinis kategorijų sąrašas

7 projektas. Europos Sąjungos Taryba. Tarybos lygių galimybių tarnybos generalinis sekretoriatas ir Vertimo raštu tarnyba.

Įtraukus bendravimas 24 kalbomis. Pirmas kartas pasaulyje

Tarybos generalinio sekretoriato parengtas vadovas yra pirmasis pasaulyje įtraukios komunikacijos vadovas, kuriame pateikiami patarimai, kaip kurti kalbą ir vaizdinę medžiagą, kad būtų išvengta stereotipų ir diskriminacijos dėl lyties, seksualinės orientacijos, negalios, amžiaus, etninės kilmės, pilietybės, religinių ar kitų įsitikinimų. Vadovas išsiųstas nacionalinėms įstaigoms, tarptautinėms organizacijoms ir NVO ir yra paskelbtas Tarybos interneto svetainėje.

34 projektas. Europos Parlamento parengiamieji veiksmai, kuriuos įgyvendina Europos Komisijos Informatikos GD B.3 skyrius (Daugkartinio naudojimo sprendimai) ir kuriuose dalyvauja kelios ES institucijos.

Atvirosios programinės įrangos saugumo užtikrinimas. Novatoriškas požiūris

Bandomuoju projektu EU-FOSSA 2 siekiama didinti plačiai naudojamos atvirojo kodo programinės įrangos saugumą. Po viešo balsavimo dėl to, kas pirmiausia turėtų būti audituojama, buvo sukurtos klaidų premijos programos, kad kūrėjai galėtų ieškoti saugumo spragų. EU-FOSSA 2 taip pat rengia tris hakatonus programinės įrangos kūrėjams iš ES institucijų, kad jie galėtų bendradarbiauti su kitais atvirojo kodo programinės įrangos kūrėjais. Projektas vykdomas kuo atviriau, o rezultatai skelbiami plačiai.

Kompetencija komunikacijos srityje

Bendri laimėtojai

43 projektas. Europos Komisija, Teisingumo ir vartotojų reikalų GD, D.1 skyrius (Nediskriminavimas ir romų veiklos koordinavimas). Kovos su diskriminacija grupė.

Specialūs informuotumo apie LGBTI asmenų teises didinimo priemonių rinkiniai

Teisingumo ir vartotojų reikalų GD parengė 37 #EU4LGBTI priemonių rinkinius ES atstovybėms, kad jos galėtų organizuoti renginius, susitikti su suinteresuotaisiais subjektais, dalyvauti LGBTI asmenų eitynėse ir didinti informuotumą apie LGBTI asmenų teises. Priemonių rinkiniai apėmė informaciją apie konkrečias šalis, vaivorykštės vėliavą, atitinkamą politikos medžiagą ir socialinės žiniasklaidos priemonių rinkinį. Atstovybių (kai kurios iš jų aktyviai rengė su LGBTI susijusius renginius) atsiliepimai buvo labai teigiami.

49 projektas. Europos Parlamento tyrimų tarnyba

„Ką mano labui daro Europa“

Atsižvelgdama į melagingas naujienas ir menką informuotumą apie tai, ką daro ES, Europos Parlamento tyrimų tarnyba sukūrė daugiakalbę interneto svetainę, kurioje pateikiama šimtai lengvai suprantamų informacinių pranešimų, kuriuose nagrinėjami ES veiksmai piliečių požiūriu. Šioje lengvai naršomoje ir aiškia kalba parašytoje svetainėje lankytojai gali atlikti paiešką pagal regionus (aprėpiama 1 400 regionų ir miestų) ir rasti projektų, kuriuos ES padėjo įgyvendinti. Ji taip pat suteikia žmonėms galimybę sužinoti apie ES poveikį jų kasdieniam gyvenimui.

Galutinis kategorijų sąrašas

1 projektas. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas. Informacijos ir ryšių sektorius.

Skaitmeninė etika. Įvadas į komiksų knygą

Pramoginis ir informatyvus vadovas, skirtas duomenų apsaugos, privatumo ir etikos iššūkiams skaitmeniniame amžiuje. Komiksų knygelė yra trečias perspausdintas po to, kai pasirodė populiarus tarp piliečių, MEPS ir pareigūnų.

20 projektas. Europos Komisija. Humanitarinė pagalba & Civilinė sauga. Komunikacijos skyrius. Informuotumo apie seksualinį smurtą konfliktų zonose

didinimas

Turėdamas tik nedidelį biudžetą, ECHO GD Komunikacijos skyrius parengė labai sėkmingą vaizdo įrašą apie kovą su seksualiniu smurtu konfliktų zonose. Penkiomis kalbomis sukurtas vaizdo įrašas „YouTube“ buvo peržiūrėtas daugiau kaip 2 mln. kartų. Jo sėkmę daugiausia lėmė pagarbus ir apgalvotas požiūris į temą ir išankstinis pranešimo testavimas.

Specialus apdovanojimas

21 projektas. Tarppartinė Europos Parlamento darbuotojų, dirbančių politinėje ar administracinėje srityje, koalicija

„MeToo EP“: Visiškas seksualinio priekabiavimo darbo vietoje netoleravimas

Europos Parlamento įvairių partijų darbuotojų koalicija „MeTooEP“ atkreipia dėmesį į visų darbuotojų teisę į saugią darbo vietą. Ji surengė vidinį protestą Europos Parlamente, siekdama užtikrinti, kad būtų visiškai įgyvendinta neseniai sutarta rezoliucija dėl kovos su seksualiniu priekabiavimu. Ji taip pat sukūrė tinklaraštį su anoniminiais seksualinio priekabiavimo Europos Parlamente aukų liudijimais.

Bendras nugalėtojas

44 projektas. Europos Komisija – Aplinkos GD B direktoratas (Žiedinė ekonomika iramp; ekologiškas augimas) ir Vidaus rinkos, pramonės, verslumo ir MVĮ GD D.2 skyrius (Cheminės medžiagos)

Išsami taršos plastiku mažinimo strategija

Pirmojoje Europos plastikų strategijoje pateikiami sprendimai, kaip sumažinti taršą plastikais, kartu investuojant į konkurencingą ir tvarią plastikų pramonę. Jame sprendžiama į jūrą išmestų šiukšlių problema ir pateikiama direktyva dėl vienkartinių plastikinių gaminių. Strategija skirta piliečiams kaip pagrindiniams pokyčių veiksniams, pavyzdžiui, skatinant tvarų vartojimą per kampaniją #Readytochange. Pati Komisija palaipsniui atsisako vienkartinių plastikinių puodelių savo pastatuose.

ir

47 projektas. Europos Komisijos Aplinkos GD A.2 skyrius (Komunikacija)

Informuotumo apie vienkartinius plastikus didinimo kampanija

Aplinkos GD parengė komunikacijos kampaniją, kuria siekiama paskatinti jaunus suaugusiuosius iš Europos pagalvoti apie vienkartinių plastikinių gaminių naudojimą. Septyniose valstybėse narėse įgyvendintos kampanijos rezultatai parodė, kad „#PlasticsStrategy“ grotažymės pasiekiamumas padidėjo nuo 4 mln. 2018 m. sausio mėn. pradžioje iki 150 mln. 2018 m. spalio mėn., o animacija peržiūrėta daugiau kaip 10 mln. kartų; Tikslo viršijimas 8 kartus.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!