A panaszos, egy környezetvédelmi nem kormányzati szervezet, aggályait fejezte ki az Európai Bizottságnak azzal kapcsolatban, hogy miként végezte el az általa "célzott adatgyűjtésnek" nevezett, a farkaspopuláció uniós hatására vonatkozó adatgyűjtést. A panaszos különösen azzal kapcsolatban fogalmazott meg aggályokat, hogy a Bizottság hogyan tartotta be a nyilvános és az érdekelt felekkel folytatott konzultációra vonatkozó szabályait.

Az ombudsman vizsgálatot indított, és felkérte a Bizottságot, hogy válaszoljon bizonyos kérdésekre. A vizsgálat során az ügy bírósági eljárás tárgyát képezte, ami azt jelentette, hogy az ombudsman már nem folytathatta a vizsgálatot.