FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Français
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Le rôle de l’Agence européenne des médicaments et de son groupe de travail sur la pandémie pendant la crise de la COVID-19

Dans le cadre de travaux stratégiques plus larges sur la réaction de l’administration de l’UE pendant la crise de la COVID-19, la Médiatrice a examiné les travaux de l’Agence européenne des médicaments (EMA). En particulier, la Médiatrice s’est penchée sur le rôle du nouveau groupe de travail de l’EMA sur la pandémie (COVID-ETF), qui a été créé pour aider les États membres de l’UE et la Commission européenne à prendre des mesures réglementaires rapides et coordonnées en matière de développement, d’autorisation et de surveillance de la sécurité des médicaments destinés au traitement et à la prévention de la COVID-19. Plus précisément, l’enquête a porté sur la transparence et l’indépendance des évaluations des médicaments et des décisions prises en la matière dans le contexte de la réaction à la COVID-19.

L’EMA a répondu à la Médiatrice et s’est engagée à garantir l’indépendance dans la manière dont elle évalue les médicaments contre la COVID-19 et à publier des données cliniques à leur sujet. La Médiatrice s’est félicitée des engagements de l’EMA et a clôturé l’initiative.
What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!