FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Υποβολή αναφοράς
Υποβολή αναφοράς
Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Deutsch
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας θα είναι διαθέσιμη σε λίγα λεπτά. Θα ειδοποιηθείτε μόλις είναι έτοιμη. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι λόγω του μεγάλου φόρτου του εργαλείου eTranslation, η λειτουργία αυτή μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο από ό,τι συνήθως.

Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1624/2001/VK gegen die Europäische Kommission

Απόφαση
Υπόθεση 1624/2001/VK - Εκκίνηση έρευνας στις Δευτέρα | 14 Ιανουαρίου 2002 - Απόφαση στις Δευτέρα | 14 Ιανουαρίου 2002


DIESE BESCHWERDE WURDE VERTRAULICH BEHANDELT. DIE ENTSCHEIDUNG IST DESHALB ANONYMISIERT WORDEN, INDEM DER NAME DES BESCHWERDEFÜHRERS DURCH 'X' UND DERJENIGE DER FIRMA, FÜR DIE ER BESCHWERDE ERHOB, DURCH 'Y' ERSETZT WURDEN. ZUR ERLEICHTERUNG DER LEKTÜRE WURDE STETS DIE MÄNNLICHE FORM GEWÄHLT, UM DEN BESCHWERDEFÜHRER ODER DIE BESCHWERDEFÜHRERIN ZU BEZEICHNEN.

Strassburg, den 14. Januar 2002

Sehr geehrter Herr X,

ich beziehe mich auf Ihren Telefonanruf und Ihr E-Mail vom 6.Dezember 2001, in welchen Sie erklärten, dass Sie Ihre Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten zurückziehen möchten, da Sie keinerlei Erfolgsaussichten bzgl. der Teilnahme am Auswahlverfahren sähen.

Ich nehme dies hiermit zur Kenntnis und schließe die Beschwerde ab.

Mit freundlichen Grüßen

 

Jacob SÖDERMAN