FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που γερμανικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1624/2001/ΗΒ κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής


Αυτή η καταγγελία ήταν εμπιστευτικά εμπιστευτική. Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΝΑΝΟΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΑΙΤΟΥΝΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ «X» ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ Ο ΑΙΤΩΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ «Y». Προκειμένου να διευκολυνθούν οι διδασκαλίες, επιλέχθηκε η ανδρική μορφή για τον ορισμό του καταγγέλλοντος.

Στρασβούργο, 14 Ιανουαρίου 2002

Αξιότιμε κ. X,

Αναφέρομαι στην τηλεφωνική σας κλήση και στο ηλεκτρονικό σας μήνυμα της 6ης Δεκεμβρίου 2001, στο οποίο δηλώσατε ότι επιθυμείτε να αποσύρετε την καταγγελία σας στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς δεν διαπιστώσατε καμία προοπτική επιτυχίας στον διαγωνισμό.

Λαμβάνω γνώση του θέματος και κλείνω την καταγγελία.

Με εκτίμηση,

 

Jacob SÖDERMAN

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!