Kære X

Du indgav en klage til Den Europæiske Ombudsmand mod Europa-Kommissionen om, hvordan den behandlede din klage, hvori du hævdede, at Portugal krænker menneskerettighedsforpligtelserne.

Du klager over Kommissionens beslutning om ikke at indlede en traktatbrudsprocedure mod Portugal. Efter din mening overtræder Portugal systematisk sine generelle menneskerettighedsforpligtelser med hensyn til den måde, hvorpå landet behandler flygtninge, der henvises til landet af United Nationals Refugees Agency. De hævder, at Kommissionen fejlagtigt anså de påståede overtrædelser for at være af individuel karakter.

Efter en omhyggelig analyse af alle de oplysninger, du har givet med din klage, har vi besluttet at afslutte undersøgelsen med følgende konklusion:

Der var ingen fejl eller forsømmelser fra Europa-Kommissionens side.

Vi mener, at Kommissionen har givet Dem et rimeligt svar. Kommissionens kompetence til at handle er fastsat i EU-traktaterne. Kommissionens rolle er at overvåge anvendelsen af EU-retten. Kommissionen vil kun indlede traktatbrudsprocedurer, hvis der er tegn på systematiske overtrædelser af EU-retten.

Det fremgår af de oplysninger, du har fremlagt, at du i din klage til Kommissionen hævdede, at Portugal overtræder generelle menneskerettighedsforpligtelser, men du henviste ikke til nogen specifik bestemmelse i EU-retten. I lyset heraf finder vi Kommissionens holdning om, at der ikke var tale om en systematisk overtrædelse af EU-retten, rimelig.

Kommissionen har også givet dig nyttige oplysninger om, hvordan du kan forfølge sagen gennem nationale eller andre internationale organer.

Din oprigtige, 

Tina Nilsson
Chef for Afdelingen for Sagsbehandling

Strasbourg, den 28. maj 2025