FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Решение на Европейския омбудсман по жалба 1084/2001/MM срещу Европейската комисия


Страсбург, 27 юни 2002 г.

Уважаеми г-н В.,

Пиша Ви в отговор на Вашата жалба от 23 юли 2001 г. относно услугите, които сте предоставили във връзка с проект за съдебна реформа в Хърватия. Във Вашата жалба Вие твърдите следното:

1) Работата, която сте извършили у дома, не е била призната от Комисията и впоследствие Комисията Ви е попречила да получите дължимата Ви парична сума;

2) Вашето писмо от 28 юни 2001 г. до д-р Райнхард Прибе от Комисията остана без отговор.

След внимателно разглеждане на Вашата жалба, на 5 септември 2001 г. Европейският омбудсман се свърза с Комисията с искане за коментар по Вашата жалба. С писмо от 26 октомври 2001 г. Вие уведомихте омбудсмана, че Комисията е отговорила на Вашето писмо на 15 октомври 2001 г. и че поради това оттегляте жалбата си.

Омбудсманът взема под внимание това действие и решава да приключи случая. Омбудсманът изразява съжаление във връзка със забавянето, довело до късното приключване на разглеждането на тази жалба.

Председателят на Комисията ще бъде уведомен за това решение.

Искрено ваш

 

Якоб СЬОДЕРМАН

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!