Kommissionen kan inte åläggas att göra enskilda kontroller för varje särskild åtgärd för vilken en sammanslutning som ILGA Europe har fått gemenskapsfinansiering och gemenskapsstöd, för att kontrollera att den berörda åtgärden faller inom EU:s behörighetsområde. Legitimiteten i EU:s ekonomiska stöd kan endast ifrågasättas om det visar sig att en viss åtgärd klart överskrider det syfte för vilket det ekonomiska stödet har beviljats.