FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Dostop do dokumentov EU: Kaj sledi?

15 nov 2021 10:30 - 13:00
Videoposnetek

Gostitelj:  European Ombudsman Emily O'Reilly

Kraj:  Bruselj, Belgija

Soba Polak, palača Résidence, Rue de la Loi 155, Bruselj

Institucije EU morajo voditi evidenco dokumentov, ki so pomembni za njihovo delo, vsak državljan EU pa lahko zaprosi za vpogled vanje. Ta pravica je zapisana v pravu EU, vendar je Uredba št. 1049/2001 zdaj stara 20 let. Zaradi novih tehnologij in spreminjajočih se pričakovanj glede preglednosti javnih uprav je čas za razpravo o prihodnosti pravil EU o dostopu do dokumentov.

Preiskave v zvezi s preglednostjo in dostopom do dokumentov predstavljajo približno četrtino preiskav varuhinje človekovih pravic na leto. V postopku za zahtevanje dokumentov je določen časovni razpored, vendar ali je v sistemu preveč zamud? Čeprav imajo institucije pravico zavrniti dostop do dokumentov iz nekaterih posebnih razlogov, ali se te izjeme uporabljajo prehitro?

Konferenca je bila razdeljena na dva dela: strokovni odbor, ki preučuje izkušnje, ki jih imajo ljudje, ko zahtevajo dokumente, in odbor na visoki ravni, ki preučuje prihodnost pravil o dostopu do dokumentov.

 Glej poročilo, v katerem je povzeta razprava.

Varuhinja človekovih pravic je za pripravo konference izvedla ad hoc anketo med nekaterimi deležniki o njihovih izkušnjah z zahtevami za dostop do dokumentov EU (glej poročilo o rezultatih).

 

Pridružite se razpravi

Program

09.30 - 10.30

Kava dobrodošlice


10.30 - 11.45

Panel na visoki ravni

  • Emily O’Reilly, evropska varuhinja človekovih pravic
  • Věra Jourová, podpredsednica za vrednote in preglednost, Evropska komisija
  • Heidi Hautala, podpredsednica Evropskega parlamenta
  • Reijo Kemppinen, generalni direktor za komuniciranje in informiranje, Svet Evropske unije

11.45 - 13.00

Strokovni odbor

  • Rosita Hickey, direktorica za preiskave pri evropskem varuhu človekovih pravic
  • Tanya Verrier, direktorica za preglednost, učinkovitost in vire, generalni sekretariat, Evropska komisija
  • Päivi Leino, profesorica transnacionalnega evropskega prava na Univerzi v Helsinkih
  • Peter Teffer, preiskovalni novinar, sledi denarju
  • Helen Darbishire, izvršna direktorica, Access Info Europe

Okrogle mize je moderiral James Kanter, urednik podkasta EU Scream


Konferenca se bo prenašala po spletu.


Ob koncu dogodka bo na voljo tudi sendvič kosilo.

Govorci

Emily O'Reilly
European Ombudsman

Věra Jourová
Podpredsednica Evropske komisije za vrednote in preglednost

Heidi Hautala
Podpredsednica za preglednost, Evropski parlament

Reijo Kemppinen
Generalni direktor za komuniciranje in informiranje, Svet Evropske unije

Rosita Hickey
Direktorica preiskav, evropski varuh človekovih pravic

Tanya Verrier
Direktor za preglednost, učinkovitost in vire, Generalni sekretariat, Evropska komisija

Päivi Leino
Profesor nadnacionalnega evropskega prava, Univerza v Helsinkih

Peter Teffer
Preiskovalni novinar, platforma Follow the Money

Helen Darbishire
Izvršna direktorica, organizacija Access Info Europe

James Kanter
Urednik, poddaja EU Scream
Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.

Več informacij

Honor Mahony
Namestnica vodje oddelka za komuniciranje
Kontakt:  Honor Mahony