Aktuálny jazyk:
- SK Slovenčina
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
2407/2011/(VIK)CK
Digest - Datum Piatok | 27 septembra 2013
V rokovacom poriadku Parlamentu ani v štatúte poslancov EP nie je žiadne ustanovenie podobné článku 24 služobného poriadku, ktoré by inštitúcii ukladalo povinnosť poskytovať pomoc svojim zamestnancom. Podľa ombudsmana sa zdá, že absencia zodpovedajúceho ustanovenia, pokiaľ ide o poslancov EP, je spôsobená povahou vzťahu medzi Parlamentom a jeho poslancami, ktorý je založený, ako Parlament správne zdôraznil, na nezávislosti poslancov EP, na rozdiel od pracovnoprávneho vzťahu medzi inštitúciami EÚ a ich zamestnancami.