Výberové komisie sú skutočne menované úradom EPSO a musia byť v súlade s pravidlami a/alebo procedurálnymi usmerneniami, o ktorých úrad EPSO vyhlasuje, že sú pre ne záväzné. Široká miera voľnej úvahy výberových komisií nezachádza tak ďaleko, aby umožňovala zjavne nesprávne posúdenie alebo nedodržanie právneho alebo regulačného rámca, ktorý musia tieto komisie dodržiavať a uplatňovať. Zásada nezávislosti výberových komisií podľa názoru ombudsmana nevylučuje, že EPSO môže a skutočne by mal poskytnúť výberovým komisiám, ktoré vymenuje, procesné usmernenia.  Úrad EPSO by mal v skutočnosti postupovať takto, ak chce primeraným spôsobom rešpektovať a plniť svoj verejný záväzok voči európskemu ombudsmanovi, a teda aj voči uchádzačom.