Aktuálny jazyk:
- SK Slovenčina
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
1088/2011/TN
Digest - Datum Streda | 12 decembra 2012
Jednoznačne neexistuje žiadne základné právo na to, aby sa deťom žijúcim v zahraničí poskytovalo vzdelávanie v materinskom jazyku. Ak sa však vzdelávanie v materinskom jazyku už poskytuje deťom, musia sa náležite zohľadniť záujmy dotknutých detí, ktoré už začali vzdelávanie v tomto jazyku.(...) Po tom, ako začali navštevovať takéto kurzy, nadobudli oprávnený záujem na pedagogickej kontinuite. Tento oprávnený záujem na pedagogickej kontinuite jednoducho nemožno ignorovať.