Întârzierea efectuării plăților de către Comisie

În ultimii ani, Ombudsmanul a primit peste 30 de plângeri din partea întreprinderilor, asociațiilor, ONG-urilor, universităților și a altor organizații implicate în proiecte ale UE cu privire la probleme legate de întârzierea efectuării plăților din partea Comisiei. Prin urmare, Ombudsmanul a inițiat o anchetă în această privință. Deși salută măsurile luate deja de Comisie pentru a reduce întârzierile la plată, acesta concluzionează că Comisia se confruntă în continuare cu probleme grave în ceea ce privește plata la timp a facturilor, având în vedere că au avut loc întârzieri în mai mult de unul din cinci cazuri. Pentru a analiza în continuare această chestiune, Ombudsmanul a lansat o anchetă de monitorizare în 2009. http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/244/html.bookmark

Discriminare pe motive de vârstă

Un interpret independent belgian care, de peste 35 de ani, a fost angajat de instituții pentru a-și furniza serviciile în cadrul unor reuniuni specifice a depus o plângere la Ombudsman după ce a încetat să mai primească oferte de muncă la împlinirea vârstei de 65 de ani. Ombudsmanul a confirmat că aceasta constituie o discriminare pe motive de vârstă. Ca răspuns, Parlamentul European și-a schimbat practica. În schimb, Comisia nu ar fi justificat în mod suficient motivul pentru care a tratat în mod diferit interpreții independenți de peste 65 de ani și ar fi refuzat să își schimbe practica. Întrucât cazul a ridicat o problemă importantă de principiu, Ombudsmanul a prezentat Parlamentului un raport special.

http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/3700/html.bookmark

Plângere cu privire la trenul de mare viteză prin Barcelona

Un cetățean spaniol a depus o plângere împotriva Băncii Europene de Investiții (BEI) cu privire la impactul negativ asupra mediului al unei căi ferate de mare viteză planificate prin Barcelona. În opinia sa, acordul BEI de a cofinanța acest segment al proiectului a fost greșit, deoarece impactul asupra mediului nu a fost evaluat în mod corespunzător. Ombudsmanul a solicitat BEI să nu acorde asistență financiară înainte de efectuarea și documentarea completă a unei evaluări a impactului asupra mediului. http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/246/html.bookmark

100 000 EUR pentru societatea italiană

O societate italiană a depus o plângere la Ombudsman cu privire la un litigiu în materie de plată cu Comisia referitor la un proiect al UE de furnizare a apei pentru persoanele strămutate din Liberia. Comisia a admis erori în gestionarea proiectelor și a acceptat propunerea de soluție amiabilă a Ombudsmanului. Aceasta a acordat chiar și plăți compensatorii reclamantului. Prin urmare, societatea italiană a primit peste 100 000 EUR. http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/3734/html.bookmark

Transparența indemnizațiilor deputaților

Un jurnalist maltez, a cărui cerere de detalii privind indemnizațiile anumitor deputați în Parlamentul European a fost respinsă de PE din motive de protecție a datelor, s-a adresat Ombudsmanului. După investigarea cazului, Ombudsmanul a salutat decizia PE de a publica informații generale privind indemnizațiile deputaților pe site-ul său și de a recunoaște că publicul are dreptul să știe cum cheltuiesc deputații banii publici. Cu toate acestea, el regretă că PE a interpretat legea într-un mod care slăbește principiul transparenței și intră în conflict cu o hotărâre recentă a Tribunalului de Primă Instanță referitoare la această chestiune. http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/247/html.bookmark

Discriminarea lingvistică în proiectul UE

Un ONG german a dorit să participe la un proiect de asistență externă al UE pentru victimele torturii. Aceasta s-a adresat Ombudsmanului după ce Comisia a refuzat să accepte cererile în oricare dintre limbile oficiale ale UE. Cererea de propuneri a fost limitată la limbile engleză, franceză sau spaniolă. Ombudsmanul a criticat Comisia pentru discriminarea lingvistică. Potrivit Ombudsmanului, ONG-urile și alte asociații au dreptul de a utiliza oricare dintre limbile UE atunci când trimit documente instituțiilor UE. http://www.ombudsman.europa.eu/press/release.faces/en/240/html.bookmark