Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
Limba actuală:
- RO Română
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
OI/5/2012/BEH-MHZ
Digest - Datele Marți | 09 aprilie 2013
Obligațiile de raportare și mecanismele de depunere a plângerilor nu sunt alternative. Acestea constituie mijloace destul de complementare pentru a garanta protecția efectivă a drepturilor fundamentale. În opinia Ombudsmanului, fără acesta din urmă, conformitatea nu poate fi, în cele din urmă, eficace.