În cazul în care Comisia decide să nu își continue relația cu un anumit expert, Comisia ar trebui să acorde expertului în cauză posibilitatea de a-și exprima punctul de vedere cu privire la înlocuirea propusă înainte de a adopta o poziție definitivă cu privire la aceasta. Acest lucru este deosebit de important în cazul în care motivul invocat pentru înlocuirea expertului este o abatere gravă din partea expertului, cum ar fi în cazul de față, în care reclamantul a fost acuzat că a adoptat o „atitudine amenințătoare” față de un funcționar al Comisiei.