A interpretação do princípio da proteção dos «inquéritos» realizados pela Comissão em termos tão amplos colocaria uma grande parte dos intercâmbios da Comissão com os Estados-Membros fora do domínio público.