FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Leków (EMA) w sprawie decyzji o zamknięciu dochodzenia z własnej inicjatywy OI/9/2011/IJH

Profesor Guido Rasi Dyrektor
Wykonawczy
Europejskiej Agencji Leków
7 Westferry Circus
Canary Wharf
London
E14 4HB
Royaume Uni

Strasburg, dnia 27.09.2013 r.

Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca wizytę Rzecznika w Europejskiej Agencji Leków (EMA) – OI/9/2011/IJH

Szanowny Panie Profesorze,

W załączeniu przesyłam kopię wyżej wymienionej decyzji zamykającej sprawę dotyczącą mojej wizyty w EMA.

Po wizycie w EMA w dniu 3 maja 2011 r. postanowiłam zamknąć sprawę następującymi wnioskami:

Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje konstruktywne odpowiedzi EMA na większość jego sugestii.

Wizyta w EMA nie została pierwotnie ogłoszona jako dochodzenie z własnej inicjatywy. Rzecznik uważa zatem, że niewłaściwe byłoby obecnie rozważanie podjęcia jakichkolwiek dalszych kroków w odniesieniu do udostępniania informacji na temat roli i głównych zadań EMA we wszystkich językach na jej stronie internetowej. Rzecznik Praw Obywatelskich może jednak ponownie rozpatrzyć tę sprawę w przyszłości w drodze dochodzenia z własnej inicjatywy.

Z poważaniem,

P. Nikiforos Diamandouros

Załącznik:

  • Decyzja zamykająca wizytę Rzecznika Praw Obywatelskich OI/9/2011/IJH
Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!