FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over de vraag van de Beierse Ombudsman over het onvermogen om een studieprogramma in verband met gezondheidszorg te subsidiëren als gevolg van onverenigbaarheid met de EU-staatssteunregels

Secretariaat-generaal

Afdelingshoofd - C2 Ethiek, goed bestuur & amp; Betrekkingen met de Europese Ombudsman

Europese Commissie

 

Geachte heer X,

Op 9 september 2021 ontving de Europese Ombudsman een vraag van de Beierse Ombudsman over de EU-staatssteunregels.

Een aspirant-student van de Master of Social Management aan de Hogeschool van München wendde zich tot de Beierse Ombudsman, nadat de cursus in het academisch jaar 2021/2022 niet was aangeboden.

De universiteit legde de Beierse ombudsman uit dat de cursus volledig wordt gefinancierd met door de deelnemers betaalde vergoedingen en dat zij, aangezien het aantal deelnemers dit jaar te laag was, de cursus niet op een kostenefficiënte manier kon aanbieden. De universiteit legde verder uit dat zij geen subsidies kan ontvangen om het programma te financieren vanwege de EU-staatssteunregels.

De Beierse Ombudsman heeft contact opgenomen met de Europese Ombudsman om opheldering te krijgen over de EU-staatssteunregels. Hij is bezorgd dat de regels ertoe kunnen leiden dat het studieprogramma niet langer wordt aangeboden en wijst erop dat het de gezondheidszorgsector betreft, die volgens hem al te kampen heeft met een tekort aan gekwalificeerde jonge professionals. Het begrip “onderneming” met betrekking tot dergelijke universiteiten/cursussen lijkt centraal te staan in de vraag, evenals de vraag of hun overheidsfinanciering verenigbaar is met het Unierecht, met name de staatssteunregels.

De query is bijgevoegd.

Ik zou het op prijs stellen als de Commissie deze vraag indien mogelijk uiterlijk op 29 oktober 2021 zou kunnen beantwoorden, zodat ik de informatie kan doorsturen naar de Beierse ombudsman.

Indien de Commissie meer informatie nodig heeft, kunt u contact opnemen met mevrouw Tanja Ehnert.

Een kopie van deze brief en van het antwoord van de Commissie zal beschikbaar worden gesteld op de website van de Ombudsman.

Met vriendelijke groet, 

Rosita Hickey
Directeur Onderzoeken

Straatsburg, 4 oktober 2021

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!