Lingwa attwali:
- MT Malti
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
OI/1/2006/TN
Digest - Data It-Tlieta | 12 Diċembru 2006
Għalkemm il-Kummissjoni qed taġixxi f'konformità mal-liġi meta ma tintervjenix f'tilwim bejn kuntratturi u sottokuntratturi, l-Ombudsman iqis li l-impressjoni li s-sottokuntratturi jitħallew ma għandhiex tiġi sottovalutata. F'konformità mal-isforzi tal-Kummissjoni biex tqarreb l-Ewropa lejn iċ-ċittadini u biex tispirahom b'fiduċja fl-UE u fl-istituzzjonijiet tagħha, l-Ombudsman tqis li huwa utli għall-Kummissjoni li tieħu kwalunkwe miżura possibbli sabiex tevita sitwazzjonijiet li jħallu liċ-ċittadini b'impressjoni negattiva mhux ġustifikata tal-istituzzjonijiet tal-UE.