Pašreizējā valoda:
- LV Latviešu valoda
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
1528/2006/(GG)(WP)VL
Digest - Datums Pirmdiena | 07 jūnijs 2010
Sūdzības iesniedzējiem ir tiesības tikt informētiem par iemesliem, kuru dēļ Komisija noraida sūdzību un izbeidz pārkāpuma procedūru. Šiem iemesliem ir jābūt ne tikai pareiziem, bet arī skaidriem un nepārprotamiem. (...) Tādēļ ombuds uzskata, ka Komisija tagad nevar paļauties uz pa šo laiku notikušajām izmaiņām tiesību aktos, lai pamatotu savu lēmumu noraidīt sūdzības iesniedzēja sūdzību par pārkāpumu, ņemot vērā to, ka minētā lēmuma pieņemšanas laikā tā neatsaucās uz šo iemeslu.