Komisija balstījās uz piemērojamo Eiropas Savienības Tiesas judikatūru un Civildienesta noteikumu 85. pantu, kuros administrācijai nav liegta iespēja pieprasīt atmaksāt summas, kuras tā, iespējams, ir izmaksājusi kļūdas dēļ. Tomēr iepriekš minētā judikatūra nav jāinterpretē kā tāda, kas ļauj pieļaut administratīvas kļūdas. Šajā lietā Komisija esot pieļāvusi atkārtotas administratīvas kļūdas. Komisija noteikti nav rīkojusies tā, kā būtu sagaidāms no iestādes, kas ir apņēmusies nodrošināt labu pārvaldību. Drīzāk tās darbības varētu tikt uzskatītas par nesamērīgām un nekonsekventām un tādējādi pastiprināt pagaidu konstatējumu par administratīvām kļūmēm.