FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Lyderystės ir dirbtinio intelekto lygybė

Ombudsmenės Anjinho vaizdo kalba Europos moterų lyderių aukščiausiojo lygio susitikime mokslo ir technologijų srityje

Ačiū, kad mane pakvietėte.

Netgi iš tolo, tai reiškia, kad labai svarbu dalyvauti aukščiausiojo lygio susitikime, kuris suteikia sceną moterims, kurios formuoja inovacijų ateitį Europoje.

Šių metų tema „Išlaisvink naują energiją“ tiksliai atspindi tai, ką daugelis iš mūsų jaučia šiais neaiškiais laikais.

Visoje Europoje kažkas tikro keičiasi. Moterys pirmauja pagrindinėse institucijose, daro mokslo laimėjimus ir skatina viešąją politiką. Ir tai svarbu ne tik dėl to, kad jis sulaužo senas kliūtis, bet ir dėl to, kad išplečia tai, ką kita karta mano esant įmanoma.

Vis dėlto pažangos negalime laikyti savaime suprantamu dalyku.

Vis dar yra spragų: Vadovavimas, atlyginimas, saugumas ir kas gauna vietą prie stalo. Visuomeniniame gyvenime moterys vis dar patiria tikslinę prievartą internete, kuria siekiama jas nutildyti ir sumažinti mūsų demokratinę erdvę ir įvairovę.

Tikra lygybė bus tada, kai moterų vadovavimas nebus laikomas išskirtiniu, o bus laikomas normaliu.

Sujungdami jėgas čia, jūs stumiate šią realybę arčiau. Jūs ne tik didinate Europos technologinius pajėgumus; Jūs iš naujo apibrėžiate, kas formuos mūsų ateitį.

Tai veda į dirbtinį intelektą.

Pirmaisiais savo, kaip Europos ombudsmenės, darbo metais dirbtinis intelektas tapo vienu iš svarbiausių mūsų prioritetų tiek mano biure, tiek prižiūrint ES administraciją.

Dirbtinio intelekto nauda yra reali: geresnės galimybės naudotis viešosiomis paslaugomis, veiksmingesnės institucijos ir naujos priemonės, kurios gali padėti piliečiams naudotis sudėtingomis sistemomis. Tačiau rizika yra tokia pat reali. Rizika skaidrumui, atskaitomybei ir pagrindiniam principui, kad viešuosius sprendimus turi priimti žmonės, o ne neskaidrus algoritmas.

Mano tarnyba nagrinėja, kaip ES institucijos iš tikrųjų naudoja dirbtinį intelektą: finansavimo vertinimuose , standartuose‑setting ir kaip DI aktas taikomas praktikoje .

Mano tikslas nėra atgrasyti nuo dirbtinio intelekto naudojimo. Ji turi padėti administracijai ją naudoti skaidriai, etiškai ir veiksmingai prižiūrint žmogui. Nes be to mes griauname pasitikėjimą, nuo kurio priklauso ES valdymas.

Moterys lyderės technologijų srityje čia gali atlikti labai svarbų vaidmenį. Jūsų patirtis yra labai svarbi siekiant užtikrinti, kad Europos skaitmeninė pertvarka išliktų orientuota į žmogų, įtrauki ir suderinta su mūsų pagrindinėmis teisėmis.

Geopolitinio netikrumo ir sparčios technologinės transformacijos metu Europai reikia visų talentų, visų perspektyvų ir kiekvieno balso.

Niekada nenuvertinkite to: Moterys keičia institucijas ne tik skaičiais. Jie keičia kultūras. Jie praplečia pokalbius. Jie patys iš naujo apibrėžia lyderystę.

Taigi pasitikėkite savo balsu, pasitikėkite savo patirtimi ir drąsiai naudokite abu. Kiti seks paskui tave, nes matys, kad tu tai darai pirmas.

Dėkojame už lyderystę ir už žmonėms, demokratijai ir ateičiai, kuria norime dalytis, naudingų inovacijų kūrimą.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.