Todėl Komisija turėtų baigti atitinkamos valstybės narės atsakymo į pagrįstą nuomonę vertinimą per protingą terminą, t. y., kaip apibrėžė Teisingumo Teismas, laikotarpį, kuris bylos aplinkybėmis nėra akivaizdžiai nepagrįstas. Arba Komisija galėtų įrodyti i) kodėl, objektyviai vertinant, jai reikėjo daugiau laiko savo vertinimui atlikti ir kaip šis vertinimas buvo atliktas, arba ii) kad ji turėjo imtis tolesnių veiksmų, kad paaiškintų arba užbaigtų savo vertinimą, pavyzdžiui, pateikdama papildomų klausimų atitinkamai valstybei narei.