Se la Commissione decide di non proseguire i suoi rapporti con un determinato esperto, la Commissione dovrebbe dare all'esperto in questione la possibilità di esprimere il proprio parere sulla sostituzione proposta prima di prendere una posizione definitiva al riguardo. Ciò è particolarmente importante se il motivo addotto per sostituire l'esperto è una colpa grave da parte dell'esperto, come nel caso di specie, in cui il denunciante è stato accusato di adottare un "atteggiamento minaccioso"nei confronti di un funzionario della Commissione.