Az ombudsman először is hangsúlyozta, hogy elvben a Bizottság széles mérlegelési jogkörrel rendelkezik a projektjeivel foglalkozó szakértők kiválasztását illetően. A Bizottság – még az eredményesség és a hatékonyság érdekében is (például a szakértők és a Bizottság közötti hatékony együttműködés biztosítása érdekében) – mindig szabadon dönthet úgy, hogy inkább az egyik szakértővel, mint a másikkal kíván együttműködni.