- HR Hrvatski
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
Objava informacija o članu višeg osoblja koji je napustio službu EU-a u skladu s člankom 16. stavcima 2. i 3. Pravilnika o osoblju
Izjave i transparentnost - Datum Srijeda | 22 veljače 2023
U siječnju 2023. bivši glavni tajnik Europskog ombudsmana obavijestio je Ured o svojoj namjeri obavljanja profesionalnih djelatnosti nakon što je napustio službu EU-a. Budući da je Glavno tajništvo Vijeća EU-a uputilo gđu D'Aniello Ombudsmanu, njezin zahtjev za odobrenje upućen je Glavnom tajništvu Vijeća te je stoga ocjenu njezina zahtjeva izdalo Glavno tajništvo Vijeća, koje je službeno bilo njezin posljednji poslodavac.
Ime člana osoblja i datum odlaska iz Ureda ombudsmana
Cesira D'Aniello – datum polaska: 01.09.2022
Opis zadaća koje su provedene u Uredu ombudsmana tijekom prethodne tri godine
Glavni tajnik od 1. rujna 2018. do 31. kolovoza 2022.
Opis dužnosti koje se namjeravaju izvršavati
Gđa D'Aniello namjeravala je:
- održati dva sveučilišna predavanja u veljači 2023. („Arhitektura vanjskih odnosa EU-a”, Sveučilište LUISS, Rim, & „EU iznutra: politika i politika u odnosu na administraciju i upravljanje”, College of Europe, Bruges);
- postati član Izvršnog odbora organizacije Transparency International (TI) EU od lipnja 2023.
Procjena i zaključci Europskog ombudsmana
Procjena koju je ombudsmanica izradila u nastavku o planiranim aktivnostima gđe D'Aniello nakon odlaska iz službe EU-a uključena je u procjenu koju je izdalo Glavno tajništvo Vijeća i kojom su odobrene planirane aktivnosti pod uvjetom da je ombudsmanica:
U skladu s člankom 16. stavcima 2. i 3. Pravilnika o osoblju za dužnosnike EU-a Europski ombudsman odobrio je održavanje dvaju sveučilišnih predavanja. Kad je riječ o položaju gđe D'Aniello kao članice Izvršnog odbora TI EU-a, ombudsmanica je utvrdila mogući sukob interesa između funkcije gđe D'Aniello kao bivše glavne uprave u uredu ombudsmanice i njezina članstva u Izvršnom odboru TI EU-a. Odobrenje je stoga dano pod uvjetom da do 1. rujna 2024. gđa D'Aniello ne sudjeluje ni u kakvoj aktivnosti povezanoj s bilo kojim pitanjem između Europskog ombudsmana i TI EU-a, uključujući lobiranje ili zagovaranje u odnosu na osoblje Ombudsmana, kako bi se poštovalo razdoblje ublažavanja iz članka 16. stavka 2. Pravilnika o osoblju.