Trenutačni jezik:
- HR Hrvatski
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
2576/2009/(MW)MHZ
Digest - Datum Srijeda | 21 srpnja 2010
Kada Komisija obavijesti podnositelje pritužbi o administrativnim koracima koje poduzima kako bi istražila njihove pritužbe zbog povrede, mogla bi im, u mjeri u kojoj je to moguće, dostaviti pojedinosti o svojim kontaktima s nacionalnim tijelima. Na taj bi način podnositelji pritužbe bili obaviješteni o tome što Komisija poduzima kako bi otklonila njihove zabrinutosti, čime bi se izbjegla potreba da podnesu pritužbu Europskom ombudsmanu kako bi dobili takve informacije tijekom istrage Europskog ombudsmana.