An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Gradam an Ombudsman Eorpaigh don Dea-Riarachán 2017 - Buaiteoirí agus ainmniúcháin ar an ngearrliosta
Doiciméad imeachta - Dáta Déardaoin | 30 Márta 2017 - Cathair An Bhruiséil - Tír An Bheilg - Dáta Déardaoin | 30 Márta 2017
Buaiteoir foriomlán
Tionscadal 52 AS SANTE, an Coimisiún Eorpach
Comhar an Aontais chun cabhrú le hothair a bhfuil galair neamhchoitianta orthu
Le beartas an Choimisiúin Eorpaigh maidir le galair neamhchoitianta, spreagtar comhar trasteorann agus malartú saineolais chun feabhas a chur ar shaol an 30 milliún duine a bhfuil galar neamhchoitianta orthu san Eoraip. 23 Is é is aidhm do Líonraí Tagartha Eorpacha (ERNanna) feabhas a chur ar roghanna diagnóise, cúraim agus cóireála d’othair.
Catagóirí
Sármhaitheas i gcomhar
Fuinnitheoir
Tionscadal 16 AS ENV / AS na hAeráide, an Coimisiún Eorpach
Anáil an aeir úir
Cuireann clár LIFE tacaíocht airgeadais ar fáil do thionscadail chomhshaoil agus do thionscadail maidir le gníomhú ar son na haeráide san Aontas. In Małopolska na Polainne, tá tiúchan na beinsipiréine 100 uair níos mó ná mar atá i Londain. D’oibrigh foireann LIFE ó Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil, Ard-Stiúrthóireacht na hAeráide agus an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) le húdaráis réigiúnacha agus leis an tsochaí shibhialta chun €800 milliún a ghiaráil (sa bhreis ar €15 mhilliún ar dtús), rud a chuidigh leis an réigiún plean cáilíochta aeir a chur chun feidhme ar mhaithe lena 3.4 milliún saoránach.
__________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 23 AS ECHO, an Coimisiún Eorpach
Bealach tapa chun cabhair dhaonnúil a fháil
Laistigh de 10 seachtaine, d’éirigh le roinnt aonad laistigh d’Ard-Stiúrthóireacht na Cosanta Sibhialta Eorpaí agus na nOibríochtaí Eorpacha um Chabhair Dhaonnúil (ECHO), le tacaíocht láidir pholaitiúil ó Cabinets an Choimisiúin in éineacht le hArd-Stiúrthóireachtaí eile, leis an gComhairle agus leis an bParlaimint, rialachán ón gComhairle a ghlacadh, buiséad a fháil, saincheisteanna teicniúla a réiteach, comhaontuithe deontais do chomhpháirtithe daonnúla a shíniú, baill foirne a imscaradh agus cúnamh daonnúil a sholáthar do na mílte dídeanaí sa Ghréig.
Tionscadal 25 AS EMPL, an Coimisiún Eorpach
Meonta faoi scileanna gairme a athrú
Laistigh de shé mhí, rinneadh mórthionscnamh Eorpach de thogra beartais uaillmhianach ina ndearnadh na mílte cuideachta, soláthraithe gairmoideachais agus gairmoiliúna, comhpháirtithe sóisialta, taighdeoirí, múinteoirí agus oiliúnóirí, agus gníomhaireachtaí náisiúnta a shlógadh, agus teagmháil a dhéanamh le daoine óga agus lena dtuismitheoirí.
Tionscadal 57 AS SANTE, an Coimisiún Eorpach
Comhar idirinstitiúideach chun an fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac
Tá an Coimisiún Eorpach (an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia), an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA), an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) agus an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC), tar éis teacht le chéile chun aghaidh a thabhairt ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha (AMR), atá ar cheann de na bagairtí is tromchúisí ar an tsláinte phoiblí ar fud an domhain. Áirítear leis an gcomhar bailiú sonraí agus is sampla é den chaoi a dtéann an saineolas comhcheangailte ó chomhlachtaí éagsúla de chuid an Aontais chun tairbhe do shaoránaigh an Aontais agus a dtacaíonn sé le hiarrachtaí náisiúnta.
Barr feabhais sa riarachán oscailte
Fuinnitheoir
Tionscadal 36 AS REGIO, an Coimisiún Eorpach
Ardán sonraí oscailte le haghaidh chistí an Aontais
Cuireann an tArdán Sonraí Oscailte an pobal ar an eolas faoi phleanáil, cur chun feidhme agus éachtaí bheartais an Aontais maidir le comhtháthú, fostaíocht, iascach agus forbairt tuaithe. Tá cúig chiste ar an ardán, 28 dtír, 530 clár, agus clúdaíonn sé 42% de bhuiséad an Aontais. Soláthraíonn sé léirshamhlú iomasach ar na téamaí infheistíochta. Freastalaíonn sé freisin ar an éileamh ó shainghrúpaí ar shonraí mionsonraithe maidir le cistí an Aontais.
________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 5 Cúirt Iniúchóirí na hEorpa
Tairseach trédhearcachta ag Cúirt Iniúchóirí na hEorpa
Tugann an Tairseach Trédhearcachta rochtain do shaoránaigh ar fhaisnéis faoi Chúirt Iniúchóirí na hEorpa agus ar a cuid oibre iniúchóireachta ar bhuiséad, cláir agus cistí na hEorpa.
Tionscadal 45 AS RTD, an Coimisiún Eorpach
Cláir taighde agus nuálaíochta an Aontais a shimpliú
Le comhéadan gréasáin – Tairseach na Rannpháirtithe – cuirtear ionad ilfhreastail soláimhsithe ar fáil do na mílte taighdeoirí, FBManna agus tairbhithe eile de chistiú taighde agus nuálaíochta an Aontais. Cuireadh córas aonair cuíchóirithe aonfhoirmeach don chlár réime iomlán in ionad córais chasta a bhí á mbainistiú roimhe seo ag Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí éagsúla.
Tionscadal 46 AS DEVCO, an Coimisiún Eorpach
An fhoireann a chumhachtú chun gníomhú ar bhealach atá cothrom i leith na sochaí sibhialta agus na saoránach
Bainistíonn an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt (DEVCO) buiséad de thart ar €82 bhilliún, rud a chiallaíonn go mbíonn sí i dteagmháil go minic leis an tsochaí shibhialta agus le conraitheoirí, go háirithe nuair a thagann díospóidí conarthacha chun cinn. Chun déileáil níos fearr le cásanna Ombudsman agus cúirte, d’eagraigh DEVCO leagan amach struchtúrach lárnach ionas go ndéanfadh an dara péire súl measúnú oibiachtúil ar fhiosrúcháin; Déantar anailís ar chinntí an Ombudsman agus na cúirte agus cuirtear ar fáil iad do gach ball foirne, agus cuireann bainistíocht DEVCO an fhoireann ar an eolas faoi na ceachtanna a foghlaimíodh gach bliain.
Sármhaitheas i seachadadh seirbhísí atá dírithe ar shaoránaigh / ar chustaiméirí
Fuinnitheoir
Tionscadal 9 OSHA/EUIPO/CdT
Suíomhanna gréasáin ilteangacha a bhainistiú
D’oibrigh foirne gréasáin, cumarsáide agus teicneolaíochta teanga i dtrí ghníomhaireacht de chuid an Aontais – Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair (EU-OSHA), Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) agus Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh (CdT) – i gcomhar le chéile ar thionscadal a fhágann go bhfuil reáchtáil suíomhanna gréasáin ilteangacha i bhfad níos soláimhsithe. Is féidir le saoránaigh an Aontais rochtain a fháil ar shuíomhanna gréasáin EUIPO agus EU-OSHA ina dteangacha féin chun iad féin a chur ar an eolas faoi mhaoin intleachtúil agus faoi chúrsaí sláinte agus sábháilteachta.
_________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 8 Eurostat
Níl na staitisticí leadránach!
Chun freastal ar riachtanais nua a léitheoirí, d’eisigh Eurostat foilseachán digiteach. Déanann sé cur síos ar fhuinneamh trí staitisticí trí úsáid a bhaint as pictiúir, grafaicí faisnéise idirghníomhacha, beochaintí agus téacsanna gearra. Tugtar freagra san fhoilseachán ar go leor ceisteanna a chuireann saoránaigh maidir le fuinneamh de ghnáth.
Tionscadal 44 AS GROW, an Coimisiún Eorpach
Cuidiú le saoránaigh eolas a bheith acu ar a gcearta sa Mhargadh Aonair
Cuireann Lárionad Seirbhíse an Mhargaidh Aonair (SMSC) faisnéis, comhairle agus cabhair ar fáil do shaoránaigh agus do ghnólachtaí maidir le conas a gcearta a bhaint amach sa Mhargadh Aonair. Nascann sé údaráis phoiblí ar fud na hEorpa freisin, rud a chuireann ar a gcumas nósanna imeachta trasteorann a chur i gcrích lena soláthraítear na cearta sin, agus déanann sé faireachán ar an gcaoi a rannchuidíonn an tAontas agus a Bhallstáit leis an Margadh Aonair a thabhairt chun críche. Dírítear ar dhaoine ar mian leo cónaí, obair, taisteal, staidéar nó gnó a dhéanamh i mBallstát eile.
Tionscadal 61 AS EAC, AS IT, an Coimisiún Eorpach
Uirlis gréasáin nua chun an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a chlárú
D’fhorbair Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais, na hÓige, an Spóirt agus an Chultúir (EAC) sa Choimisiún agus Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta (DIGIT) uirlis ghréasáin chumhachtach nua, rud a chuir ar chumas 10 000 oibrí deonach clárú i níos lú ná seachtain amháin don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Bhí úsáideoirí in ann clárú le cuntais meán sóisialta den chéad uair.
Barr feabhais sa chumarsáid
1. Fuinnitheoir
Tionscadal 19 An Banc Ceannais Eorpach
Cumarsáid nuálach ag an mBanc Ceannais Eorpach
Míníonn suíomhanna gréasáin an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE) agus na Maoirseachta Baincéireachta ábhair chasta airgeadaíochta agus mhaoirseachta i dteanga shimplí agus úsáideann siad formáidí éagsúla amhail físeáin agus grafaicí faisnéise. Foilsítear na míniúcháin i ngach teanga oifigiúil de chuid an Aontais. Tá athchóiriú déanta ag an mBanc freisin ar a chlár cuairteoirí, agus a dhoirse á n-oscailt aige do raon leathan grúpaí. Is é an aidhm fhoriomlán cabhrú le daoine tuiscint a fháil ar fhreagracht agus ról BCE.
2. Fuinnitheoir
Tionscadal 51 AS GROW, an Coimisiún Eorpach
Taispeántas Sochorraithe Spáis na hEorpa
Thug níos mó ná milliún duine cuairt ar Expo Spáis na hEorpa le linn a thurais ar 32 chathair mhóra Eorpacha. Chuir an Expo príomhfhaisnéis i láthair maidir le cláir spáis na hEorpa – ó loingseoireacht satailíte (Galileo agus EGNOS) go faire na Cruinne (Copernicus) – ar bhealach tarraingteach siamsúil. I measc na mbuaicphointí bhí holagram idirghníomhach d'atmaisféar an domhain agus samhail den tsatailít 'Galileo'.
__________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 6 AS COMM, an Coimisiún Eorpach
Feachtas cumarsáide chun tairbhí chláir an Aontais a chur chun cinn
Ba é an feachtas “An tAontas Eorpach ag obair ar do shon” an chéad fheachtas cumarsáide corparáidí riamh, a bhí ar siúl ó mhí na Samhna 2014 go dtí mí an Mhárta 2015 i sé thír de chuid an Aontais. Bhí taighde agus réamhthástáil chríochnúil i gceist leis an bhfeachtas, agus bhí meastóireacht ar scála iomlán ag gnólacht sainchomhairleoireachta neamhspleách ag gabháil leis. Shroich an feachtas 115 milliún saoránach.
Tionscadal 17 AS an Bhuiséid, an Coimisiún Eorpach
Torthaí an Aontais – bailiúchán de thionscadail a fuair maoiniú ón Aontas
Is é seo an chéad tionscadal comhoibríoch ar fud an Choimisiúin chun torthaí nithiúla chistiú an Aontais a chur in iúl ar bhealach níos fearr. Is pointe iontrála aonair é an suíomh gréasáin ina dtaispeántar tionscadail ó gach réimse cistiúcháin de chuid an Aontais – ó fhostaíocht, forbairt réigiúnach, taighde agus oideachas go dtí an comhshaol, cabhair dhaonnúil, fuinneamh agus go leor eile – atá á mbainistiú go lárnach ag an gCoimisiún nó go háitiúil ag údaráis náisiúnta nó ag eagraíochtaí comhpháirtíochta.
Barr feabhais sa nuálaíocht
Fuinnitheoir
Tionscadal 21 Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise - ENISA
Cibearchomhar Eorpach a athshainiú
Is ionsamhlú cibear-ghéarchéime é an tionscadal a fhorghníomhaítear i bhfíor-am (os cionn 48 uair an chloig) tar éis dhá bhliain pleanála. Leis an tionscadal, tugadh le chéile na príomhshaineolaithe TF ó bhainc, ón gcibearshlándáil, ó chuideachtaí iompair agus fuinnimh ó na Ballstáit uile. Cuireadh oiliúint ar 1000 rannpháirtí le linn shaolré an tionscadail.
________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 10 MECS
Aip mhóibíleach an Aontais um chosaint sonraí
Bealach nuálach agus faisnéiseach a bhí san aip chun an próiseas reachtach a chur chun cinn agus a fheabhsú, go háirithe maidir le cosaint sonraí. Uirlis úsáideach a bhí san aip freisin le linn na gcruinnithe tríthaobhacha maidir leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (2015-2016), rud a chuir ar chumas úsáideoirí na téacsanna atá beartaithe ón gCoimisiún, ón bParlaimint agus ón gComhairle a chur i gcomparáid go héasca le moltaí an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS).
Tionscadal 35 AS REGIO, an Coimisiún Eorpach
Rochtain ar chreidmheas a éascú d’Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide na Spáinne
Cheadaigh an tionscadal seo rochtain chreidmheasa thapa agus éifeachtúil ar Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (FBManna) na Spáinne agus tá sé anois ina shamhail le húsáid i mBallstáit eile. Faoi dheireadh 2016, bhí comhaontuithe oibríochtúla sínithe ag an gCiste Eorpach Infheistíochta le 12 idirghabhálaí airgeadais de chuid na Spáinne, lenar soláthraíodh iasachtaí do thart ar 22 000 FBM ar mhéid iomlán níos mó ná €2 bhilliún.
Tionscadal 40 AS Grow, an Coimisiún Eorpach
An Cárta Gairmiúil Eorpach
Is é an Cárta Eorpach Gairmiúil (EPC) an chéad nós imeachta leictreonach uile-Aontais chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint. D’oibrigh an fhoireann ainmniúcháin go dlúth le húdaráis náisiúnta agus le páirtithe leasmhara chun cur chun feidhme rianúil agus tráthúil EPC a áirithiú. Tugadh an Cárta isteach i mí Eanáir 2016 le haghaidh cúig ghairm an-soghluaiste. Sa chéad bhliain, cuireadh 2 100 iarratas EPC isteach agus eisíodh níos mó ná 700 EPC.
Barr feabhais sa chomhar idirnáisiúnta
Fuinnitheoir
Tionscadal 2 AS ECHO, an Coimisiún Eorpach
Cúnamh a thabhairt do dhaoine atá i ngátar san Eoraip agus ar fud an domhain
Déanann an Lárionad Comhordúcháin Práinnfhreagartha (ERCC) faireachán agus comhordú ar fhreagairt an Aontais ar éigeandálaí timpeall an chloig gach lá. Le foireann ó oifigigh oilte, eagraíonn ERCC imscaradh míreanna fóirithinte agus foirne speisialaithe ó na Ballstáit chun freagairt d’éigeandálaí.
_________________________________________________________________________________
Gearrliosta na catagóire
Tionscadal 64 JRC
Ábhair núicléacha a iompar ón nGearmáin go dtí na Stáit Aontaithe
Bhí ról lárnach ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) maidir le hiompar ábhar núicléach (plútóiniam, úráiniam ardsaibhrithe) a eagrú ó Karlsruhe, an Ghearmáin, go hAbhainn Savannah, SAM, faoi chuimsiú an Tionscnaimh um Laghdú Bagairtí Domhanda (GTRI). In ainneoin dúshláin thromchúiseacha, cuireadh an tionscadal i gcrích go rathúil laistigh de 24 mhí.
Tionscadal 31 AS CONNECT, an Coimisiún Eorpach
Tionscadal BELLA: nascacht leathanbhanda a chur ar fáil idir Meiriceá Laidineach agus an Eoraip
Cuirfidh an cábla fomhuirí feabhas ar rochtain agus ar chomhar idir Meiriceá Laidineach agus an Eoraip, go háirithe idir saoráidí taighde ar an dá mhór-roinn amhail na Faireachlanna Réalteolaíocha agus Cosmaí Ray sa tSile nó an Collider Hadron Mór san Eilvéis.
Catagóir speisialta
Fuinnitheoir
Tionscadal 62 Comhairle an Aontais Eorpaigh
Cúram téagartha i seirbhís leighis Chomhairle an Aontais Eorpaigh
Tugann seirbhís leighis Chomhairle an Aontais Eorpaigh aire do na mílte ball foirne agus cuairteoir gach bliain agus déanann sí a cúraimí ar bhealach gairmiúil ach atruach. Chuidigh dochtúirí agus altraí freisin le híospartaigh ionsaí meitreo Maelbeek sa Bhruiséil in 2016. Tar éis an ionsaithe sin, bhunaigh an tseirbhís leighis líonra foirne atá oilte chun garchabhair a chur ar fáil i gcás teagmhais thromchúiseacha.