Tuarascáil Speisialta maidir le "Litreacha Porsche"

Chuir an tOmbudsman Tuarascáil Speisialta faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa maidir le diúltú an Choimisiúin litreacha a nochtadh ón monaróir gluaisteán Gearmánach Porsche faoi astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin. Bhain an Tuarascáil le mainneachtain an Choimisiúin comhoibriú go dílis agus de mheon macánta leis an Ombudsman. D'iarr an eagraíocht neamhrialtasach Friends of the Earth Europe rochtain ar na litreacha i 2007 agus ní bhfuair siad a n-ábhar iomlán ach i mí Aibreáin 2011.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/4642/html.bookmark

Tuilleadh trédhearcachta sa Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA)

Ghlac EMA i Londain le dhá mholadh ón Ombudsman chun tuarascálacha ar fhrithghníomhartha díobhálacha ar leigheas frith-acne a scaoileadh, chomh maith le tuarascálacha ar staidéir chliniciúla agus prótacail trialach le haghaidh cógais frith-otracht. Tar éis na gcásanna sin, ghlac EMA rialacha nua maidir le rochtain phoiblí i bhfad níos leithne ar a dhoiciméid. Saoránach Éireannach ab ea duine de na gearánaithe a raibh a mhac tar éis féinmharú a dhéanamh tar éis dó an leigheas frith-acne a ghlacadh.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/5498/html.bookmark

Réitíonn an tOmbudsman díospóid idir an Coimisiún agus comhlachas na Gearmáine

Chuidigh an tOmbudsman leis an gCoimisiún díospóid íocaíochta a réiteach le comhlachas cultúrtha Gearmánach. Ar dtús, dhiúltaigh an Coimisiún an tsuim gan íoc de EUR 6 000 a íoc le haghaidh taispeántas maidir le 28 réigiún Eorpacha, agus d’áitigh sé nár tugadh fógra cuí dó faoi ath-leithdháiltí sa bhuiséad. Ar deireadh, ghlac sí le moladh an Ombudsman maidir le réiteach cairdiúil agus d’aontaigh sí an tsuim gan íoc de EUR 6 000, chomh maith le níos mó ná EUR 1 500 in ús, a íoc leis an gcomhlachas.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/5490/html.bookmark

Earráid maidir le cuóta iascaireachta trosc glactha ag an gCoimisiún

Tar éis don Ombudsman imscrúdú a dhéanamh ar ghearán ó chomhlachas iascairí Albanach, d'aithin an Coimisiún earráid riaracháin maidir le cuótaí iascaireachta in Iarthar na hAlban. Mar thoradh ar an mbotún sin, bhí laghdú 10 % ar na laethanta iascaireachta a leithdháileadh ar ghrúpa sonrach soithí in Iarthar na hAlban. Mhol an tOmbudsman an Coimisiún as a bhotún a aithint.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/4874/html.bookmark

Níl aon chros ar na Ballstáit maidir le doiciméid de chuid an Choimisiúin a scaoileadh

I gcás a bhaineann le doiciméid a bhaineann le calafort tionsclaíoch a thógáil in Tenerife na Spáinne, chuir an tOmbudsman in iúl, má iarrann údaráis na Spáinne ar an gCoimisiún gan doiciméid a fhaigheann sé uathu a scaoileadh, nach mór dóibh argóintí diongbháilte a dhéanamh bunaithe ar rialacha trédhearcachta an Aontais. Mhol an tOmbudsman cinneadh an Choimisiúin sa chás seo a dhoiciméid inmheánacha féin a eisiúint don ghearánach — an Biúró Eorpach Comhshaoil.

http://www.ombudsman.europa.eu/en/press/release.faces/en/5535/html.bookmark