An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
Teanga reatha:
- GA Gaeilge
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
0494/2010/(VIK)(BEH)(LP)CK
Digest
Meabhraíonn an tOmbudsman gur cheart d’údarás a ghníomhaíochtaí a bhunú i gcónaí ar bhunús dlí soiléir, agus gníomhú i gcomhréir leis an gcreat dlíthiúil is infheidhme. Dar leis an Ombudsman, bunaítear le hAirteagal 60(1) den Rialachán Airgeadais, ina dtagraítear do phrionsabal na bainistíochta fónta airgeadais, prionsabal ginearálta ar cheart dó na húdaráis a threorú maidir lena gcinntí a ghlacadh agus a chur chun feidhme agus nár cheart dó feidhmiú as a stuaim féin mar bhunús dlí do chinneadh nithiúil.